Bayside — Paternal Reversal 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "Paternal Reversal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tony Your life’s not over,
but you’ve given up all you live for.
Put the bottle down and fix the thing you ran from.
Do you say what you really mean?
Are you really how you’re percieved to be?
If the lights go out tomorrow,
would you know?
I don’t wanna call your family
and tell them to build a coffin,
because their oldest son just overdosed on pills.
You’ve got a red glare in your eyes,
and the sky outside your door’s a blacker blue.
I hate to see what’s become of you.
Tony, it’s just a stick in the spokes.
It’s not too late for you to find your way home'
because your friends are still here,
and your family’s where you left them.
So put on a clear head
and try it out for a ride,
because you’re better than this
and you can better your life.
You can’t choose your fathe,
we;re suffering together.
I don’t wanna call your family
and tell them to build a coffin,
because their oldest son just overdosed on pills.
You’ve got a red glare in your eyes,
and the sky outside your door’s a blacker blue.
I hate to see what’s become of you.
You’re getting closer to the end of your rope.
I never thought you’d let yourself get so cold.
But lately I’ve been thinking about all the things I said to you,
and now I need to prove that I didnt mean it when I said you were dead to me.
You mean the world to me.
I don’t wanna call your family
and tell them to build a coffin,
because their oldest son just overdosed on pills.
You’ve got a red glare in your eyes,
and the sky outside your door’s a blacker blue.
I hate to see what’s become of you.
가사 번역
토니 너의 삶은 끝나지 않았어,
그러나 당신은 당신이 살고 모든 포기했습니다.
병 내려놓고 도망친 거 고쳐놔
정말 무슨 뜻인지는 알아요?
당신은 정말 당신이 어떻게 침투하고 있습니까?
내일 불이 꺼지면,
당신은 알 것인가?
가족들한테 전화하기 싫어
관 짓으라고 해,
왜냐하면 그들의 장남은 약을 과다복용했으니까요
당신은 당신의 눈에 빨간 눈부심을 가지고있다,
그리고 당신의 문 밖에서 하늘은 파란색 병풍이다.
네 모습을 보고 싶지 않아
토니,이건 그냥 막대기야
집에 가는 길을 찾기엔 너무 늦지 않았어
네 친구들이 아직 여기 있으니까,
그리고 네 가족은 네가 그들을 떠났어
그래서 명확한 머리에 넣어
그리고 타고 그것을 밖으로 시도,
넌 이보다 나으니까
그리고 당신은 당신의 인생을 더 잘 할 수 있습니다.
당신은 당신의 변덕을 선택할 수 없습니다,
우리;다시 함께 고통.
가족들한테 전화하기 싫어
관 짓으라고 해,
왜냐하면 그들의 장남은 약을 과다복용했으니까요
당신은 당신의 눈에 빨간 눈부심을 가지고있다,
그리고 당신의 문 밖에서 하늘은 파란색 병풍이다.
네 모습을 보고 싶지 않아
밧줄 끝에 가까워
이렇게 추워질 줄은 몰랐어
근데 요즘 내가 너한테 했던 말들을 생각해봤는데,
그리고 지금 나는 당신이 나에게 죽은 말했을 때 내가 그것을 의미하지 않았다는 것을 증명해야합니다.
당신은 나에게 세계를 의미한다.
가족들한테 전화하기 싫어
관 짓으라고 해,
왜냐하면 그들의 장남은 약을 과다복용했으니까요
당신은 당신의 눈에 빨간 눈부심을 가지고있다,
그리고 당신의 문 밖에서 하늘은 파란색 병풍이다.
네 모습을 보고 싶지 않아