BB Brunes — Dynamite 가사 및 번역
이 페이지에는 BB Brunes의 노래 "Dynamite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sortant le premier de ma classe
Je prie pour que tout me réussisse
Car quand j’avance tout le monde s'écarte surpris
Ambitieux mais les jambes un peu trop flasques
Je cherchais ma dynamite, c’est là qu’elle s'élance et
D’un coup soudain m’attrape, oui me fit plonger dans le vice
Mais dynamite, dynamitez-moi
Mais dynamite, dynamitez-moi
Jean moulant, mods dandy un peu classe
Je ne vivais plus que la nuit
Titubant et dans la poche une flasque vide
Ambitieux mais les jambes un peu trop flasques
Je cherchais ma dynamite
C’est là qu’un violent coup devant me terrasse
Oui me fit plonger dans le vif
Mais dynamite, dynamitez-moi
Mais dynamite, dynamitez-moi
Car cette fille là elle était vraiment impatiente
Tu en avais déjà pris et pourtant
Elle te hantait, prise au piège par son apparente… inconséquence,
Prends garde à toi car tu te tiens devant
Ma dynamite, ma dynamite et moi
Ma dynamite, ma dynamite et moi
Ma dynamite, ma dynamite et moi
Ma dynamite, ma dynamite et moi
Ma dynamite, ma dynamite et moi
(Merci à Icee pour cettes paroles)
가사 번역
내 수업에서 먼저 나와
나는 모든 것이 나를 위해 성공할 수 있도록기도한다
왜냐면 내가 앞으로 나가면 모두가 놀란다
야심찬 그러나 다리가 조금 너무 흐믈흐믈한
다이너마이트를 찾고 있었어
갑자기 나를 붙 잡았다,그래 내가 그
하지만 다이너마이트,다이너마이트 나
하지만 다이너마이트,다이너마이트 나
꽉 청바지,멋쟁이 개조 조금 고급
난 밤에만 살았어
주저 주머니에 빈 플라스크
야심찬 그러나 다리가 조금 너무 흐믈흐믈한
다이너마이트를 찾고 있었어요
여긴 내 테라스 앞에서 폭력사태가 벌어지는 곳이야
예,날 날카로운 에 뛰어 들 렸습니다
하지만 다이너마이트,다이너마이트 나
하지만 다이너마이트,다이너마이트 나
그 여자 때문에 그녀는 정말 기대하고 있었다
당신은 이미 몇 가지를 촬영했고 아직
그녀는 눈에 띄는 곳에 갇혀 당신을 괴롭히고 있었다... 불일치,
앞에 서 있기 때문에 자신을 위해 조심
내 다이너마이트 내 다이너마이트 내 다이너마이트
내 다이너마이트 내 다이너마이트 내 다이너마이트
내 다이너마이트 내 다이너마이트 내 다이너마이트
내 다이너마이트 내 다이너마이트 내 다이너마이트
내 다이너마이트 내 다이너마이트 내 다이너마이트
(이 단어에 대한 Icee 덕분에)