Be Bop Deluxe — Beauty Secrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Be Bop Deluxe의 노래 "Beauty Secrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hand me my costume,
Please won’t you pass me my mask???
I have appointments that I must keep with my past…
Bring on the cabaret, we can all have a laugh…
I’ve made the theatre of the absurd at last.
Drink up and let’s go home…
The demon is on the phone…
He’s playing a dialing tone…
So drink up and let’s go home…
Orchestrations of a different nature…
Arrangements that I’ve made to end it all…
Years and years of love all turned to paper
Dancing at the old musicians ball.
And these beauty secrets that I’ve kept so long
Have slightly faded like my old blue jeans,
But read them now because before too long
They could fall apart at every seam…
Play me my music
Please won’t you warm up the band???
It’s my performance although nothing is planned…
Turn on the spotlight,
We can pretend there’s a stage…
I’ll be your hero only as long as I’m paid.
Drink up and let’s go home…
(You're such a naughty boy…)
The demon is on the phone…
(He's got a special toy…)
He’s playing a dialing tone…
(A thing to bring you joy…)
So drink up and let’s go home…
Let’s go home…
가사 번역
내 의상 내놔,
내 마스크 좀 건네줄래???
나는 내 과거를 계속해야 할 약속이 있습니다…
카바레 가져와,우리 모두는 웃음을 가질 수 있습니다…
마침내 나는 터무니없는 극장을 만들었습니다.
술 마시고 집에 가자…
악마가 전화했어…
전화를 거는 소리예요…
그러니 술이나 마시고 집에 가자…
다른 자연의 오케스트레이션…
내가 다 끝내기 위해 만든 준비…
몇 년,몇 년 동안 사랑으로 바뀐 모든 종이
오래된 음악가 공에서 춤.
그리고 이 아름다움의 비밀들은 내가 오랫동안
내 옛날 청바지처럼 약간 퇴색했다,
그러나 너무 오래 전에 때문에 지금 읽어
그들은 각 솔기에 떨어져 떨어질 수 있었습니다…
내 음악 재생
밴드좀 따뜻하게하지 않을래???
그것은 아무것도 계획되지 않지만 내 성과입니다…
스포트라이트 켜,
우리는 무대가 척 할 수 있습니다…
돈만 받으면 영웅이 될 거야
술 마시고 집에 가자…
(당신은 나쁜 소년입니다…)
악마가 전화했어…
(그는 특별한 장난감을 가지고있다…)
전화를 거는 소리예요…
(것은 당신에게 기쁨을 가져다…)
그러니 술이나 마시고 집에 가자…
집에 가자…