Be Bop Deluxe — Dangerous Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Be Bop Deluxe의 노래 "Dangerous Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s after midnight in the city of broken dreams
Down in the alley, Galileo meets his pack of thieves
Over the river by the old hotel
There’s a big car coming like a bat out of Hell
It’s the dangerous stranger in his ghostly limousine.
You get the feeling that he’s running in an endless race
Driving through the city like a razor across its face
Stops on the corner in a flash of flame
He calls to me ('Hey boy, what’s your name ?')
He’s the stranger with a danger if you ever get to play his game.
I want to go for a ride
To see what lies on the other side
I want to go for a ride tonight, tonight.
I climb right in, like a fool I say I’ll go I listen to the messages comin' through his radio
Is that my name on channel 9? They say
('You're going away for a long long time')
With the dangerous stranger from a station on the other side.
I want to go for a ride
To see what lies on the other side
I want to go for a ride tonight, tonight.
The night is black and the stars no longer burn
The radio says that we’re past the point of no return
I scream at the driver but he says
('No way, you shouldn’t have come if you didn’t want to stay')
He’s the dangerous stranger on a highway to the end of time
He’s the dangerous stranger on a highway to the end of time.
가사 번역
깨진 꿈의 도시에서 자정 이후입니다
골목 아래로 갈릴레오는 도둑의 자신의 팩을 충족
이 강 건너 올드 호텔
큰 차가 박쥐처럼 튀어나오는데
그 유령의 리무진에서 위험한 낯선 사람이다.
당신은 그가 끝없는 경주에서 실행하고 있다는 느낌을 얻을
그 얼굴을 가로 질러 면도칼처럼 도시를 통해 운전
화염의 플래시 모퉁이에 정지
그는 나에게 전화('이봐 소년,당신의 이름은 무엇입니까?')
혹시 자신의 게임을 할 수 있다면 그는 위험을 가진 낯선 사람이다.
태워다 줄게요
다른 편에 뭐가 있는지 보려고
오늘 밤 같이 타고 싶어
나는 내가 가서 내가 그의 라디오를 통해'오는 메시지를 듣고 말 바보처럼,바로 올라
채널 9 에 내 이름이야? 그들은 말한다
('당신은 오랜 시간 동안 멀리 갈거야')
반대편 역의 위험한 낯선 사람과 함께.
태워다 줄게요
다른 편에 뭐가 있는지 보려고
오늘 밤 같이 타고 싶어
밤은 검은 색이며 별은 더 이상 구울 수 없습니다
무전기는 우리가 귀환하지 않는 지점을 지났다고 합니다
운전기사한테 소리질렀는데
('당신이 머물 싶지 않은 경우 방법,당신은 오지 말았어야')
그는 이방인이에요
그는 이방인이에요