Be Bop Deluxe — Like An Old Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Be Bop Deluxe의 노래 "Like An Old Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those pictures you said were strange
Out of tune out of key
It’s such a shame but you never quite see
You always put the blame on me
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Looking at you (hoo hoo hoo hoo hoo)
And the way you shine like a sharp knife
Well I’ve found a new switchblade (switchblade)
Time I took a stab at a new life
There’s nothing left for me to lose
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
You send your dirty words to me (your dirty words)
You’re having a ball with the men of the law
But the poet and his pen are free (are free)
There’s nothing you can do That would ever bring me to my knees
Calling me names (you're such a fool)
You make me feel like I’m crazy
Something has changed (something has changed)
I don’t care for you lately
There’s nothing left for me to do
I’m just an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Not worthwhile anymore
가사 번역
당신이 말한 그 사진은 이상했다
키 조정 중
그것은 이러한 수치하지만 당신은 아주 볼 수 없다
넌 항상 날 탓하잖아
나는 오래된 블루스 같아
당신이 결코 사용하지 않는 것
스타일 외출
그리고 그것은 더 이상 가치가 없습니다
더 이상
당신을 찾고(후 후 후 후 후 후)
그리고 날카로운 칼처럼 빛나는 방식
그럼 난 새로운 스위치 블레이드를 발견했습니다(스위치 블레이드)
새 인생을 찌를 때
더 이상 잃을 게 없어
나는 오래된 블루스 같아
당신이 결코 사용하지 않는 것
스타일 외출
그리고 그것은 더 이상 가치가 없습니다
더 이상
당신은 당신의 더러운 단어를 나에게 보냅니다(당신의 더러운 단어)
법조인들과 공놀이를 하다니
그러나 시인과 그의 펜은 무료입니다(그들은 무료입니다)
날 무릎 꿇게 할 수 있는 건 아무것도 없어
나에게 이름을 호출(당신은 바보 야)
내가 미쳤다고 생각하게 만드네
뭔가 변경되었습니다(무언가가 변경되었습니다)
요즘엔 널 신경 안 써
내가 할 일은 없어
나는 단지 오래된 블루스입니다
당신이 결코 사용하지 않는 것
스타일 외출
그리고 그것은 더 이상 가치가 없습니다
더 이상
더 이상 가치가 없습니다