Beach Slang — Hard Luck Kid 가사 및 번역

이 페이지에는 Beach Slang의 노래 "Hard Luck Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I hardly ever listen cause it’s all a lie
Almost everything is a waste of time
I never really cared and I never really tried
It never really matters so whatever, never mind
I’m mostly kind of horny but that’s half a lie
I got a pretty clean heart but a dirty mind
Got a foot in the gutter, the other in the light
I was born all wrong but I’m dying all right
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
Nothing really happens if you think it might
Nothing really changes when you change your mind
I try to shake it off, try to get alive
Really I’m okay, kinda getting by
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind

가사 번역

나는 거의 모든 거짓말 때문에 들어
거의 모든 것은 시간 낭비입니다
나는 결코 정말로 신경 쓰지 않았고 결코 정말로 시도하지 않았다
그것은 결코 정말로 그렇게 중요하지 않습니다.
나는 주로 일종의 흥분하지만 그 반 거짓말
나는 꽤 깨끗한 마음을 가지고 있지만 더러운 마음
시궁창에 발을 담그고,다른 하나는 빛 속에
나는 모든 잘못 태어난 하지만 난 괜찮아 죽어 가고있다
나는 힘든 행운 아이,그래서 왜 심지어 시도?
나는 아무 데도 아니에요,바보 야,난 상관 없어
당신이 그것을 수도 있다고 생각한다면 아무 일도 정말로 일어나지 않습니다
당신이 당신의 마음을 바꿀 때 정말로 아무것도 바뀌지 않습니다
떨쳐버리고,살아가려고 노력해.
정말 괜찮아,좀 지나가는
나는 힘든 행운 아이,그래서 왜 심지어 시도?
나는 아무 데도 아니에요,바보 야,난 상관 없어
나는 힘든 행운 아이,그래서 왜 심지어 시도?
나는 아무 데도 아니에요,바보 야,난 상관 없어