Beady Belle — Saved 가사 및 번역
이 페이지에는 Beady Belle의 노래 "Saved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came to your rescue
Took you out of this place
Where there’s neither patience nor pity
Nothing will last
And nobody stays
In this fleeting and shallow city
Here people expect
Their lovers, their friends
Their children and even their god
To arrive
At little cost and time
Just to have what’s trendy and mod
And God forbid
If you’re out of step
What would happen then
You gotta join the dance
Get your ass on the floor
Success is your only friend
But I saved you
I saved you from this place
I freed you
From this foolish race
To another dance
For another chance
You simply couldn’t stay
So you had no say
But I saved you
In my own way
Here people will gladly
Exchange your faith for sex
And all sex for power
And the greatest concern
At the end of the day
Is to end up as a wallflower
And God forbid
If you’re out of step
What would happen then
You gotta join the dance
Get your ass on the floor
Success is your only friend
But I saved you
I saved you from this place
I freed you
From this foolish race
To another dance
For another chance
You simply couldn’t stay
So you had no say
But I saved you
In my own way
I don’t know if you ever thank me
If you even call it a rescue
But if I asked you ahead you wouldn’t agree
So I made the decision for you
Someone would call it abduction
An encroachment upon your free flow
But my love gave me the instructions
I just couldn’t let you go
But I saved you
I saved you from this place
I freed you
From this foolish race
I saved you
I saved you from this place
I freed you
From this foolish race
I saved you
I saved you from this place
I freed you
From this foolish race
To another dance
For another chance
You simply couldn’t stay
So you had no say
But I saved you
In my own way
가사 번역
나는 당신의 구조에 온
널 여기서 꺼내줬잖아
인내도 연민이 없는 곳
아무것도 지속되지 않습니다
그리고 아무도 머물러 있지 않습니다
이 덧 얕은 도시에서
여기에 사람들이 기대합니다
그들의 연인,그들의 친구
그들의 자녀들과 심지어 그들의 하나님
도착
조금 비용 및 시간에
그냥 트렌디하고 모드 무엇을 가지고
그리고 하나님은 금지
당신이 단계 떨어져 있다면
다음 무슨 일이 일어날 것인가
같이 춤추자
바닥에 엎드려
성공은 당신의 유일한 친구
하지만 내가 널 구해줬잖아
내가 널 구해줬잖아
널 해방시켰어
이 어리석은 인종에서
다른 춤에
또 다른 기회를 위해
당신은 단순히 머물 수 없습니다
그래서 당신은 아무 말도하지 않았다
하지만 내가 널 구해줬잖아
내 방식대로
여기 사람들은 기꺼이
섹스에 대한 당신의 믿음을 교환
그리고 힘을 위한 모든 성
그리고 가장 큰 관심사
하루가 끝날 무렵
펠리알로 끝나려면
그리고 하나님은 금지
당신이 단계 떨어져 있다면
다음 무슨 일이 일어날 것인가
같이 춤추자
바닥에 엎드려
성공은 당신의 유일한 친구
하지만 내가 널 구해줬잖아
내가 널 구해줬잖아
널 해방시켰어
이 어리석은 인종에서
다른 춤에
또 다른 기회를 위해
당신은 단순히 머물 수 없습니다
그래서 당신은 아무 말도하지 않았다
하지만 내가 널 구해줬잖아
내 방식대로
나한테 감사한 적 있는지 모르겠어
당신이 그것을 구출이라고 부르는 경우에
그러나 내가 당신에게 미리 물어 보았다면 당신은 동의하지 않을 것입니다
그래서 널 위해 결정을 내렸어
누군가가 그것을 납치라고 부를 것입니다
당신의 자유 흐름에 침범
하지만 내 사랑은 나에게 지침을 주었다
널 보낼 수 없었어
하지만 내가 널 구해줬잖아
내가 널 구해줬잖아
널 해방시켰어
이 어리석은 인종에서
널 구해줬어
내가 널 구해줬잖아
널 해방시켰어
이 어리석은 인종에서
널 구해줬어
내가 널 구해줬잖아
널 해방시켰어
이 어리석은 인종에서
다른 춤에
또 다른 기회를 위해
당신은 단순히 머물 수 없습니다
그래서 당신은 아무 말도하지 않았다
하지만 내가 널 구해줬잖아
내 방식대로