Beady Belle — Turn back time 가사 및 번역

이 페이지에는 Beady Belle의 노래 "Turn back time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As I touch the rose
All the petals fell off
And the stamps took their naked
Quizzingly exposed
The perfect conversation
Wasn’t there anymore
The sublime masterpiece
Scattered out on the floor
The pitiable sight
Of the fragmented bloom
As the smell of decay
Suddenly filled the room
Irreversible and oh
So irremediable deed
Despite self reproach
I’m a broken reed
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine
However I trump
The blame that I take
The sorry word doesn’t work
On this mistake
So I’ll sweep up all the petals
Lying on the floor
And I’ll empty the dustpan
As I lock the door
Why couldn’t I have just enjoyed the beauty
Why couldn’t I have just left it alone
How could I destroy something so wonderfully made
Now the season of blossom is gone
How I wish I could turn back time
How I wish you’d still be mine

가사 번역

내가 장미를 만지면
꽃잎이 다 떨어져서
우표는 벗고
육즙이 노출
완벽한 대화
더 이상 거기에 없었다
숭고한 걸작
바닥에 흩어져
불쌍한 광경
조각난 꽃의
감퇴의 냄새로
갑자기 방을 가득 채웠다
돌이킬 수없는 오
그래서 돌이킬 수없는 행동
자기 비난에도 불구하고
난 부러진 갈대야
왜 난 그냥 아름다움을 즐길 수 없었다
왜 난 그냥 혼자 할 수 없었다
어떻게 그렇게 훌륭하게 만든 것을 파괴 할 수 있습니까
이제 꽃의 시즌이 사라 졌어요
내가 어떻게 시간을 되돌릴 수 있을까
어떻게 당신이 여전히 내 것 소원
그러나 나는 트럼프
내가 걸릴 비난
미안한 단어는 작동하지 않습니다
이 실수에
꽃잎도 다 쓸어버리고
바닥에 누워
그리고 나는 쓰레받기를 비울 것이다
내가 문을 잠궜을 때
왜 난 그냥 아름다움을 즐길 수 없었다
왜 난 그냥 혼자 할 수 없었다
어떻게 그렇게 훌륭하게 만든 것을 파괴 할 수 있습니까
이제 꽃의 시즌이 사라 졌어요
내가 어떻게 시간을 되돌릴 수 있을까
어떻게 당신이 여전히 내 것 소원