Beans On Toast — The Dry War 가사 및 번역

이 페이지에는 Beans On Toast의 노래 "The Dry War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You got an out of control army, in a country you’re not welcome
It’s been a decade since it started now, the start has been forgotten and it’s
clear now no-one had no weapons of destruction
Except an idiot American with an AK-47
It went 6 English soldiers, 16 women and children
Army vehicles, booby traps and point blank shootings
Burning the Quran in its own back garden while the problems at home were
multiplying
Did you really give a shit about the oil?
Are you worried that the water will run out as well?
There’s no water in the desert, but there’s plenty in the tap
So why don’t you just all come back
We’ve been fighting over nothing until we make it worthless
Now we’re fighting over oil because we make so much stuff from it now
There’s fighting at the petrol station, fist fights at the pumps
It’s like nobody told us it was all running out
It went 6 litres of petrol, 16 bottles of evian
Imagine dehydration wrapped inside a hosepipe ban
The bottle runs dry and things get nasty
On a summers day when England’s thirsty
And you know what all the rich people will do They’ll gather up the water and sell it back to you
And if you can’t afford it well that’s you’re tough luck
That’s why we’re fucked

가사 번역

통제불능의 군대야 환영받지 못하는 나라
그것은 지금 시작된 이후 십년이었다,시작은 잊어 버린 그리고 그것은
분명 지금 아무도 파괴의 무기가 없었다
Ak-47 를 가진 바보 미국인을 제외하고
그것은 6 영어 군인,16 여성과 어린이 갔다
육군 차량,부비 트랩 및 포인트 빈 총격 사건
집에서 문제가 있었다 동안 자신의 다시 정원에서 꾸란 굽기
곱하기
정말 기름에 대해 신경 썼어?
물도 다 떨어질까 봐?
사막은 물도 없지만 수돗물은 많아요
그럼 그냥 다 돌아 오지 그래?
우린 아무 것도 아닌 일로 싸워 왔소 쓸모 없게 만들 때까지요
이제 우리는 기름 때문에 싸우고 있습니다 우리는 지금으로부터 너무 많은 물건을 만들기 때문에
주유소에서 싸우고 주먹이 펌프스에서 싸우고
아무도 다 떨어진다고 말한 것 같아
그것은 휘발유 6 리터,에비안 16 병을 갔다
호스 금지 내부에 포장 탈수를 상상해보십시오
병 건조 실행하고 일이 불쾌한 얻을
여름날 영국의 목마른 날
그리고 당신은 모든 부유 한 사람들이 물 위로 모여 당신에게 그것을 다시 판매 할 것입니다 무엇을 알고
그리고 당신이 그것을 잘 감당할 수 없다면 당신은 힘든 행운입니다
그래서 우리가 망했어