Bear Lake — Tonight is on Your Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Bear Lake의 노래 "Tonight is on Your Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first thing you remember when you look around the room
are the holes you punched into your wall and the blisters from your shoes.
You had to be the star last night yeah you took it all in stride
you tried to shoot out every light scaring all that passed you bye
but the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
The next day you hear everything from garbage cans to bikes
like falling down flat on your face and screaming at the night
you took the prize you won the race that no one hopes to run
and while they’re laughing in your face, you’re having all the fun
'cause the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
They keep hoping you’ll stop sinking
but memory is overrated
all these questions they keep asking
are pushing you to drown their sorrows
pushing you to drown their sorrows
but the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
가사 번역
당신이 방 주위를 볼 때 당신이 기억하는 첫 번째 것
네가 벽에 구멍을 뚫은 구멍과 신발의 물집이야
어젯밤 스타가 되어야만 했어 모든 걸 보폭으로 가져갔지
당신은 모든 빛을 쏘려고 노력해서 바이를 통과 한 모든 것을 무서워했습니다
하지만 밤은 네 편이야 네 편은 네 편이야
네가 숨기려고 했던 모든 생각을 지우는건 네 편이야
다음 날 당신은 쓰레기통에서 자전거에 이르기까지 모든 것을 듣고
얼굴에 평평하게 떨어지는 밤 비명 소리처럼
당신은 아무도 실행 희망 경주 우승 상을했다
그리고 그들은 당신의 얼굴에 웃고있는 동안,당신은 모든 재미 있어요
밤은 네 편이니까 그건 네 편이니까
네가 숨기려고 했던 모든 생각을 지우는건 네 편이야
그들은 당신이 침몰 중지됩니다 희망 유지
그러나 메모리는 과대 평가됩니다
이 모든 질문은 그들이 묻는 계속
슬픔을 잊도록 몰아넣고 있는 거야
슬픔을 잊도록 몰아넣고
하지만 밤은 네 편이야 네 편은 네 편이야
네가 숨기려고 했던 모든 생각을 지우는건 네 편이야