Bear's Den — When You Break 가사 및 번역

이 페이지에는 Bear's Den의 노래 "When You Break"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Spoiled, selfish little child
Went out to play out in the wild
I found you shaking like a leaf
Underneath your family tree
You could never live out in the open
Regretting every word you’ve spoken
When you break it’s too late for you to fall apart
And the blame that you claim is all your own fault
And you’ve been crying out for forever
But forever’s come and gone
You keep begging for forgiveness
But you don’t think you’ve done wrong
You’ve been crying out for forever
Forever’s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
As your love starts to surround you
All of their words are trying to drown you
And you break, it’s too late for you to fall apart
And the blame that you claim is all your own fault
But you’ve been crying out for forever
But forever’s come and gone
You keep begging for forgiveness
But you don’t think you’ve done wrong
You’ve been crying out for forever
Forever’s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
So tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
And I have seen all that you’ve seen
And I have been where you’ve been
No, our hands will never be clean
At least we can hold each other

가사 번역

버릇없고 이기적인 어린 아이
야생에서 놀다가
잎처럼 떨면서
가족 나무 아래
당신은 결코 오픈에서 살 수 없습니다
당신이 말한 모든 말을 후회합니다
당신이 깰 때 당신이 떨어져 가을 너무 늦었
그리고 당신이 주장하는 비난은 모두 자신의 잘못입니다
그리고 당신은 영원히 울고 있었어요
그러나 영원히 사라졌습니다
당신은 용서를 구걸 계속
그러나 당신은 당신이 잘못했다고 생각하지 않습니다
당신은 영원히 외쳤어요
영원히 왔다 갔다
내 피 나는 손,내 머리를 흔들어
당신의 사랑이 당신을 둘러싸기 시작으로
그들의 모든 말이 널 익사시키려고 해
그리고 넌 헤어지기엔 너무 늦었어
그리고 당신이 주장하는 비난은 모두 자신의 잘못입니다
하지만 당신은 영원히 외쳤어요
그러나 영원히 사라졌습니다
당신은 용서를 구걸 계속
그러나 당신은 당신이 잘못했다고 생각하지 않습니다
당신은 영원히 외쳤어요
영원히 왔다 갔다
내 피 나는 손,내 머리를 흔들어
그래서 나에게 또 다른 아름다운 거짓말을 말해
내가 듣고 싶은 모든 것을 말해
내 옆에 앉지 않을래?
나는 멀리 내 모든 두려움을 섹스하고 싶어
나에게 또 다른 아름다운 거짓말을 말해
내가 듣고 싶은 모든 것을 말해
내 옆에 앉지 않을래?
나는 멀리 내 모든 두려움을 섹스하고 싶어
나에게 또 다른 아름다운 거짓말을 말해
내가 듣고 싶은 모든 것을 말해
내 옆에 앉지 않을래?
나는 멀리 내 모든 두려움을 섹스하고 싶어
나에게 또 다른 아름다운 거짓말을 말해
내가 듣고 싶은 모든 것을 말해
내 옆에 앉지 않을래?
나는 멀리 내 모든 두려움을 섹스하고 싶어
그리고 난 당신이 본 모든 것을 보았다
난 네가 있던 곳에 있었어
아니,우리의 손은 결코 청결하지 않을 것입니다
적어도 우린 서로 잡아도 돼