Beastie Boys — Dope Little Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Dope Little Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like Frankenstein or Count Dracula
I grab the mic and then I fuck it up
I never settle for less and that’s a fact
I’m lettin' you know we not the wack wack
We’re nice and all that (c'mon) and I’m a keep goin' (yup)
Bound to make money off the shit that I’m growing
Like that y’all and you don’t quit
Keep it on y’all rock the sure shit
I put the pen to the paper and I went off
I’m dropping knowledge and wisdom like a mad head dog
Step into the function 'cause I’m representing
Lyrics on the brain and they sit fermenting
I try to go and learn the give and the go Free up my mind let loose with the lyric flow
Trying to get frank get back, get back, right
Trying to stay positive and feeling allright
It’s like that y’all and ya don’t quit
So pass the pen and then pass the pad
Like DJ Run there was nothin' ever like (??)
The sex rhyme kid is back in the panic
Gonna drop the ball on my damn mechanic
Fuckin' up my Nova, (naw) fuckin' up my life, (shit)
Fuckin' with my world, cause he’s fuckin' with the pipe (aw damn)
Like the saying goes, you gotta call and duke it off
Ask Juanito, he’ll tell you all about it Gettin' rhymed in the mind, two hits in a car
Put my pager on private, jerk myself off,
Weight on my shoulders and now I’m stressin'
Gotta get back and count my blessings
Stuck on my cellular, I can’t get off
This ride is in motion and I can’t get let off
Get my penis stuck __(? in crack?)__ and my balls rotated
Realized I was trying to get my brain notated
It’s like that y’all and ya don’t quit (x4)
가사 번역
프랑켄슈타인 또는 드라큘라 백작처럼
마이크를 잡고 엿먹일 거야
나는 결코 더 적은을 위해 침전하지 않으며 그것은 사실 이다
우리가 재수없다는 걸 알게 해주지
우리는 좋은거야 그리고 모든(어서)나는 계속'입니다(그래)
내가 자라는 똥에서 돈을 벌 수 밖에 없어
너희 둘이서 절대 그만두지 않는 것처럼
계속 틀어놔
종이에 펜을 꽂고 나갔어요
나는 미친 머리 개 같은 지식과 지혜를 떨어 뜨리고있다
내가 대표하고 있기 때문에 기능에 단계
뇌에 가사 그들은 발효 앉아
나는 포기하고 배울 시도 및 이동 내 마음을 자유롭게 가사의 흐름과 함께 풀어 보자
프랭크를 돌아오게 하고,돌아와,바로
긍정적 인 유지 하 고 모든 권리 느낌
마치 너희랑 절대 그만두지 않는 것 같아
그래서 펜을 통과 한 다음 패드를 통과
DJ 가 운영하는 것처럼(??)
이 성별 운 아이 가 다시 에 이 공황
공 내려놓고 내 망할 정비공한테
노바를 올려 내 인생을 망쳤어)
내 세상도 좆같고 파이프도 꽂고 있으니까)
속담처럼,전화해서 공작이라도 취소해
후아니토한테 물어봐요,그가 모든 걸 말해줄거에요
이병 호출기 집어치우고 바보짓이나 해,
내 어깨에 무게 그리고 지금은'스트레스 해요
돌아가 축복을 세어야죠
내 휴대폰에 붙어,나는 떨어져 얻을 수 없습니다
이 놀이기구가 움직이면 난 못 내려주겠어
내 거시기가 붙어 얻을(? 균열에?그리고 내 공 회전
나는 내 뇌가 노티 아웃 얻기 위해 노력했다 실현
그것은 여러분과 당신이 종료하지 않는 것과 같습니다(x4)