Beastie Boys — Fight For Your Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Fight For Your Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wake up late for school you don’t wanna go
You ask you mom, «Please?» but she just says, «No!»
You missed two classes and no homework
But your teacher preaches class like you’re some kind of jerk
You gotta fight for your right to party
You pops caught you smoking and he said, «No way!»
That stupid dicks smokes two packs a day
Man, living at home is such a drag
Now your mom threw away your best porno mag (Busted!)
You gotta fight for your right to party
Don’t step out of this house if that’s the clothes you’re gonna wear
I’ll kick you out of my home if you don’t cut that hair
Your mom busted in and said, «What's that noise?»
Aw, mom you’re just jealous it’s the Beastie Boys!
You gotta fight for your right to party
To party
To party
가사 번역
늦게까지 일어나면 학교 가기 싫어
엄마한테"제발?"그러나 그녀는 단지 말한다,"아니!»
당신은 두 개의 클래스와 어떤 숙제를 놓쳤다
하지만 네 교사는 마치 나쁜 놈처럼 수업을 설교한다.
오른팔을 위해 싸워야 해
아빠가 담배를 피면서"말도 안 돼!»
그 멍청한 거시기는 하루에 두 팩을 피우는
집에 사는 건 정말 힘들어요
이제 엄마는 최고의 포르노 매기를 멀리 던졌다(체포!)
오른팔을 위해 싸워야 해
이 집에서 나가지 마
그 머리 안 자르면 집에서 쫓아내줄게
네 엄마가 들어와서"무슨 소리니?»
아,엄마 방금 비스티 애들이랑 질투하는 거야?
오른팔을 위해 싸워야 해
파티에
파티에