Beastie Boys — Slow Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Slow Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They got a committee to get me off the block
'Cause I say my rhymes loud and I say 'em nonstop
Because being bad news is what we’re all about
We went to White Castle and we got thrown out
I got my boy Mike D. — I got the King Adrock I got the jammy with the ammo
Inside my sock
I shot homeboy but the bullet was a dud
So I reached in the Miller cooler — grabbed a cool Bud
Slow riding, gun hidin' on the go
I’m fly like an eagle and I drink Old Crow
I’m the king of the classroom — coolin' in the back
My teacher had beef so I gave her a smack
She chased me out of class 0 she was strapped with a ruler
Went to the bathroom — rolled myself a wooler
With bottle in hand at the microphone stand
A. yo homeboy — what you drinkin' man
I got money — I got juice
I got to the party and I got loose
I got rhythm — I got rhymes
I got the girlies with the Def behinds
I got ill — I got busted
I got dust and I got dusted
I got gold — I got funky
I got the new dance — they call the Brass Monkey
Because I’m hard hittin' - always biten — cool as hell
I got trees on my mirror so my car won’t smell
Sittin' around the house — gettin' high and watchin' tube
Eating Colonel’s chicken — drinkin' Heineken brew
I’m a gangster, I’m a prankster — I’m the king of the Ave.
I’m hated, confrontated for the juice that I have
All the fly ladies are making a fuss
But I can’t pay attention — 'cause I’m on that dust
가사 번역
날 블록 밖으로 끌어내려는 위원회가 있어
내 운율도 크게 하고 쉬지도 않고
나쁜 소식은 우리 모두가
우린 하얀 성에 갔고 우린 쫓겨났어
내 아들 마이크 디도 있고 애드록 왕도 있고 탄약도 있고
내 양말 안에
난 바람둥이를 쐈지만 총알은 불발탄이었어
그래서 밀러 쿨러에 도달—멋진 새싹을 잡았다
느린 승마,총'이동 중에도
나는 독수리처럼 날고,나는 오래된 까마귀를 마신다
난 교실의 왕이야
선생님이 불만이 있으셔서 딸에게 한방 먹였어요
그녀는 클래스 0 에서 저를 쫓아 그녀는 통치자와 묶여 있었다
화장실에 가서는 내 스스로 울음을 터뜨렸어.
마이크 대에 병으로 손으로
A. 요 가정부-무엇을 마시고'남자
나는 돈을 얻었다—나는 주스를 얻었다
파티에 갔고
리듬감 있고 운율도 있고
데프 베힌드랑 여자애 구했어
몸이 안 좋아서
난 더럽고 더러워졌어
나는 금을 얻었다-나는 펑키있어
나는 새로운 춤을 가지고—그들은 황동 원숭이를 호출
왜냐하면 난 항상 힘들거든
거울에 나무도 있으니 차 냄새도 안 나
집 주위에 앉아'높은 뻥'및 관찰을'
대령의 치킨을 먹는 하이네켄 양조
갱스터,난 장난 꾸러기—난 아베의 왕이야.
나는 싫어,내가 가지고있는 주스에 직면
모든 파리 숙녀들은 소란을 피우고 있습니다
하지만 난 신경 쓸 수가 없어 왜냐면 난 그 먼지에 있거든