Beastie Boys — Time To Get Ill 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Time To Get Ill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the type of person who likes to waste my time
And when I’m on the mic — I just say my rhymes
Because I’m out on bail — the check is in the mail
They can sentence me to life — but I won’t go to jail
I’m cool calm collected — from class I was ejected
Just me, Mike D., and M.C.A. — we're rarely disrespected
I got all the time that I need to kill
What’s the time? — it's time to get ill
You been fully captivated by that funky ass bass
Your girlfriend screams when M.C.A.'s in the place
He stumbles in the room with the Chivas in his hand
Cold chillin' on the spot at the microphone stand
I’d have the pedal to the metal if I had a car
But I’m chiller with the Miller — cold coolin' at the bar
I can drink a quart of Monkey and still stand still
What’s the time? — it's time to get ill
Went outside my house — I went down to the deli
I spent my last dime to refill my fat belly
I got rhymes galime — I got rhymes galilla
And I got more rhymes than Phillis Diller
M.C.A. takes a stand — man you’re in command
Homeboy, turn it out and don’t give a damn
My name is M.C.A. — I've got a license to kill
What’s the time? — it's time to get ill
Riding down the block with my box in my hand
Today I feel like chillin' just as chill as I can
Coolin' on the corner with a forty of O.E.
'Cause me and M.C.A. we’re down with Mike D.
When I run a jam — I don’t give a damn
When I’m throwing bass — I say, «Thank you ma’am.»
Fuel injected, rhyme connected — running things
I’m the King Adrock and I’m the king of all kings
I’m looking for a spot — things are gettin' hot
I’m M.C.A., I’m here to stay — and you sir, are not
Oh no, it could not be — it’s such a sight to see
It’s such a trip — you’re on my tip so listen to Mike D.
My work is my play — cause I’m playing when I work
My name’s Mike D., as you can see and I can dot the jerk
M.C.A., Adrock, Mike D. — it's chill
What’s the time? — it's time to get ill
가사 번역
나는 내 시간을 낭비 좋아하는 사람의 유형이 아니에요
그리고 마이크에 있을 때 라임만 들려
내가 보석금을 냈으니까 수표를 우편으로 보냈거든
그들은 나에게 생명을 선고 할 수 있습니다-하지만 난 감옥에 가지 않을 것입니다
나는 멋진 진정 수집 해요-클래스에서 나는 배출되었다
그냥 저,마이크 D.,그리고 검시관만..
죽여야 할 시간이 많아
시간이 얼마지? -아플 시간이야
당신은 펑키 엉덩이 베이스에 완전히 매료되었습니다
검시관이 오면 네 여자친구가 소리질러
그는 그의 손에 시바스와 함께 방에 비틀 거렸다
마이크 스탠드에 있는 자리에서 차가워
차를 갖고 있으면 금속에 페달 밟을 거야
하지만 술집에서 밀러쿨이랑 같이 쌀쌀하네
나는 원숭이 한 마리를 마시고 여전히 서있을 수 있습니다
시간이 얼마지? -아플 시간이야
내 집 밖에 갔다—나는 델리에 내려 갔다
나는 내 뚱뚱한 배를 다시 채우기 위해 내 마지막 한푼도 보냈다
나는 운율 galime 을 얻었다-나는 운율 galilla 를 얻었다
그리고 필리스 딜러보다 라임이 더 많아
검시관이 자네가 지휘하는 대위를 맡아
가정부,그것을 끄고 빌어 먹을 제공하지 않습니다
내 이름은 검시관이야
시간이 얼마지? -아플 시간이야
내 손에 내 상자 블록을 타고
오늘은 내가 할 수 있는 한 침착한 기분이 들어요
40 번 수술실로 모퉁이를 돌면
나랑 검시관이 마이크 디랑 같이 있거든
내가 잼을 뛰면-난 신경 안 써
내가베이스를 던질 때-나는"감사합니다 부인.»
연료 주입,운율 연결 실행 것들
난 애드록 왕이고 모든 왕들의 왕이다
나는 자리를 찾고 있어요-일이'뜨거운 뻥된다
전 검시관이고,여기 남으러 왔어요.그리고 선생님.
아,아니,그것은 할 수 없습니다-그것은 볼 수있는 그런 광경입니다
정말 여행이야 내 팁인데 마이크 말 좀 들어봐
내 일은 내 놀이-내가 작업 할 때 내가 연주하고 있기 때문에
내 이름은 마이크 디,당신이 볼 수 있듯이 나는 바보 도트 수
의사 선생님,애드록,마이크 D.-진정됐어요
시간이 얼마지? -아플 시간이야