Beat Connection — Saola 가사 및 번역
이 페이지에는 Beat Connection의 노래 "Saola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Champagne glasses,
Filled with ether,
Beneath a speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
Champagne glasses,
Filled with ether,
Below a muffled speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Your reverie,
I let it get to me,
You are a missing silhouette,
Walking down the street,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
When I asked you to dance,
You said you’d waltz with me,
And I learned how to waltz,
So you wouldn’t leave.
가사 번역
샴페인 안경,
에테르 가득,
스피커 아래,
곡을 휘파람 나는 곧 잊을 것이다,
네 이름도 기억 안 나
글쎄,글쎄,난 그게 인생이야,
맘에 안드는 조각을 고를 순 없어
샴페인 안경,
에테르 가득,
숨막히는 스피커 아래,
곡을 휘파람 나는 곧 잊을 것이다,
네 이름도 기억 안 나
당신의 백일몽,
나는 그것이 나에게 얻을 수 있도록,
당신은 누락 된 실루엣,
길 아래로 걷기,
네 이름도 기억 안 나
글쎄,글쎄,난 그게 인생이야,
맘에 안드는 조각을 고를 순 없어
춤을 추라고 했을 때,
나랑 왈츠를 추겠다고 했잖아,
그리고 왈츠하는 방법을 배웠습니다,
그래서 당신은 떠나지 않을 것입니다.