Beatrice Egli — Lichtermeer 가사 및 번역
이 페이지에는 Beatrice Egli의 노래 "Lichtermeer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir sind ein lichtermeer.
wir sind ein lichermeer.
fühlst du dich, als wären dir manchmal alle fremd?
fühlst du dich, als ob dich niemand wirklich kennt?
denn die einsamkeit, hat ihren arm um dich gelegt,
und in der dunkelheit leuchtet kein stern dir deinen weg.
doch dein herz ist wie eine laterne,
entzünde dein licht es strahlt in die ferne.
bist du einsam wir geben uns kraft,
wir leuchten gemeinsam heute nacht.
der himmer wird hell über der stadt
wir sind ein lichtermeer heut nacht
alles wird still doch wir bleiben wach
wir sind ein lichtermeer heute nacht
jeder von uns entflammt sein herz
und eintausend lichter sind ein meer
wir sind ein lichtermeer … heut nacht !
fühlst du dich, manchmal allein und ungeliebt?
spürst du nicht, wie heiß der funke in dir glüht?
denn dein herz ist wie eine laterne,
entzünde dein licht es strahlt in die ferne.
bist du einsam wir geben uns kraft,
wir leuchten gemeinsam heute nacht.
der himmer wird hell über der stadt
wir sind ein lichtermeer heut nacht
alles wird still doch wir bleiben wach
wir sind ein lichtermeer heute nacht
jeder von uns entflammt sein herz
und eintausend lichter sind ein meer
wir sind ein lichtermeer … heut nacht !
der himmer wird hell über der stadt
wir sind ein lichtermeer heut nacht
alles wird still doch wir bleiben wach
wir sind ein lichtermeer heute nacht
der himmer wird hell über der stadt
wir sind ein lichtermeer heut nacht
alles wird still doch wir bleiben wach
wir sind ein lichtermeer heute nacht
jeder von uns entflammt sein herz
und eintausend lichter sind ein meer
wir sind ein lichtermeer … heut nacht !
(Dank an Jenny für den Text)
가사 번역
우리는 빛의 바다입니다.
우리는 빛의 바다입니다.
때때로 모두가 당신에게 이상한 것 같은 느낌이 있습니까?
아무도 널 모를 것 같아?
고독에 대한 당신의 주위에 그 팔을 넣어했다,
그리고 어둠 속에서,어떤 별은 당신의 길을 빛난다.
하지만 네 마음은 등불 같아,
당신의 빛을 빛 그것은 거리로 빛난다.
당신은 외로운 우리는 우리 자신에게 힘을 줄 수 있습니까,
오늘 밤 같이 빛날 거야
하늘은 도시 위에 밝아집니다
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
모든 것은 조용하지만 우리는 깨어있어
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
우리 각자는 그의 마음을 비난합니다
그리고 천개의 불빛은 바다야
우리는 빛의 바다입니다... 오늘 밤!
당신은 때때로 혼자 사랑을받지 못하는 느낌?
불꽃이 네 안에 얼마나 뜨거운지 모르겠어?
네 마음은 등불 같으니까,
당신의 빛을 빛 그것은 거리로 빛난다.
당신은 외로운 우리는 우리 자신에게 힘을 줄 수 있습니까,
오늘 밤 같이 빛날 거야
하늘은 도시 위에 밝아집니다
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
모든 것은 조용하지만 우리는 깨어있어
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
우리 각자는 그의 마음을 비난합니다
그리고 천개의 불빛은 바다야
우리는 빛의 바다입니다... 오늘 밤!
하늘은 도시 위에 밝아집니다
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
모든 것은 조용하지만 우리는 깨어있어
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
하늘은 도시 위에 밝아집니다
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
모든 것은 조용하지만 우리는 깨어있어
우리는 오늘 밤 빛의 바다입니다
우리 각자는 그의 마음을 비난합니다
그리고 천개의 불빛은 바다야
우리는 빛의 바다입니다... 오늘 밤!
(텍스트에 대한 제니 덕분에)