Beatriz Luengo — Platos Rotos 가사 및 번역
이 페이지에는 Beatriz Luengo의 노래 "Platos Rotos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letra de «Platos Rotos»
¿Qué hago yo con todos estos platos rotos?
Recoge todo lo que es tuyo, lárgate y déjame mi foto
Que con las prisas te dejaste resto 'e labio rojo en tu camisa
Mi madre tenía razón, a partir de ahora lo que diga va a ir a misa
Tú no vales ná'
Ni lo que das, ni lo que tienes
Relájate, respira
Hazte un masajito en las sienes
No pongas en tu boca «equivocación»
Y cuando salgas toma clasecitas de meditación
Que solo gritas y yo soy muy señorita
No me amenaces con las cosas que me quitas
Que no me importan ya tus aires de grandeza
Mejor te vas a compartir con otra tu torpeza
Y ahora yo sé
Que no podrás sobrevivir sin mí
Y ahora yo sé
Que prefiero estar sin ti
¿Qué hago yo con todos estos platos rotos?
Recoge todo lo que es tuyo, lárgate y déjame mi foto
Que con las prisas te dejaste resto 'e labio rojo en tu camisa
Mi madre tenía razón, a partir de ahora lo que diga va a ir a misa
Ya no digas más que no te escucho y no te entiendo
Vamos a poner las cosas bien claritas en su momento
Ni yo soy Santa ni tú eres Superman
Nunca sabes distinguir
Lo que haces bien, lo que haces mal
Apúntate en la lista de asuntos perdidos
Devuélvele tus flechas que están rotas a Cupido
No me molestes, eso es todo lo que pido
Y cuando salgas cierra bien la puerta y no hagas ruido
Y ahora yo sé
Que no podrás sobrevivir sin mí
Y ahora yo sé
Que prefiero estar sin ti
¿Qué hago yo con todos estos platos rotos?
Recoge todo lo que es tuyo, lárgate y déjame mi foto
Que con las prisas te dejaste resto ‘e labio rojo en tu camisa
Mi madre tenía razón, a partir de ahora, a partir de ahora
Entiendo que se pueda sentir muy mal pero no insulte
Perdona si lo he hecho fatal, mejor disculpe
Mi naturaleza me ha llevado a cometer ese pecado
Y en mi cuerpo ese perfume se ha quedado y usted lo ha notado
De hecho siento el daño que le he hecho, pero a lo hecho, pecho
Disculpe señora por todo el tropiezo
Y espero… Que podamos comenzar de nuevo
Sólo deseo que tú vuelvas a darme un beso
¿Qué hago yo con todos estos platos rotos?
Recoge todo lo que es tuyo, lárgate y déjame mi foto
Que con las prisas te dejaste resto 'e labio rojo en tu camisa
Mi madre tenía razón, a partir de ahora, a partir de ahora, a partir de ahora
가사 번역
"깨진 요리"의 가사»
이 모든 깨진 접시로 나는 무엇을해야합니까?
다 들고 나가 내 사진 남겨줘
즉,서둘러 당신은 당신의 셔츠에 휴식 전자 빨간 입술을 왼쪽
내 어머니는 바로 지금부터 내가 질량에 갈 것입니다 무슨 말을이었다
그럴 가치도 없어
당신이 주는 것,또는 당신이 가지고있는 것
휴식,호흡
당신의 사원에 마사지를 받기
"실수"를 입에 넣지 마십시오»
그리고 당신은 명상 수업을 외출 할 때
넌 그냥 소리지르고 난 아주 어린 아가씨야
나한테 뺏어간다고 협박하지 마
난 더이상 네 장관따위 신경 안써
어색함을 다른 사람과 공유하는 게 좋을 거야
그리고 지금 나는 알고있다
나 없인 못 살아
그리고 지금 나는 알고있다
네가 없는 게 낫겠다
이 모든 깨진 접시로 나는 무엇을해야합니까?
다 들고 나가 내 사진 남겨줘
즉,서둘러 당신은 당신의 셔츠에 휴식 전자 빨간 입술을 왼쪽
내 어머니는 바로 지금부터 내가 질량에 갈 것입니다 무슨 말을이었다
안 들리고 이해가 안 된다는 소리 그만해
의 만기 과정에서 일을 명확하게 만들어 보자
난 산타가 아니야 넌 슈퍼맨이 아니야
당신은 그 차이를 결코 알지 못합니다
당신이 옳은 일,당신이 잘못하는 일
손실 된 문제 목록에 가입하십시오
깨진 화살표를 큐피드로 돌아 오십시오
신경 쓰지 마,그게 내가 묻는 전부야
그리고 문 닫아놓고 시끄럽게 굴지 마
그리고 지금 나는 알고있다
나 없인 못 살아
그리고 지금 나는 알고있다
네가 없는 게 낫겠다
이 모든 깨진 접시로 나는 무엇을해야합니까?
다 들고 나가 내 사진 남겨줘
즉,서둘러 당신은 당신의 셔츠에 휴식 전자 빨간 입술을 왼쪽
우리 엄마가 옳았어 지금부터
난 당신이 아주 나쁜 느낄 수 있지만 모욕하지 않는 것을 이해
내가 그렇게 심하게 했다면 미안 해요.
내 본성은 나를 그 죄를 저지르게 만들었습니다
그리고 내 몸에 향수가 남아 있고 당신은 그것을 발견했습니다
사실,네게 한 짓은 미안하구나 하지만 내가 한 짓은,가슴
비틀거리면서 죄송합니다
그리고 나는 희망한다... 우리는 다시 시작할 수 있습니다
난 그냥 당신이 다시 나에게 키스 하시겠습니까
이 모든 깨진 접시로 나는 무엇을해야합니까?
다 들고 나가 내 사진 남겨줘
즉,서둘러 당신은 당신의 셔츠에 휴식 전자 빨간 입술을 왼쪽
우리 엄마가 옳았어 지금부터