Beatsteaks — Indifferent 가사 및 번역
이 페이지에는 Beatsteaks의 노래 "Indifferent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see an old man on the street,
without shoes and nothing to eat.
I ask myself, can this happen to me,
whose’s the one, who cares about these threat?
what a fuck is going on?
ignorance and «take it gone»!
sorrow is a normal thing,
silence about suffering.
sad but true, we’re still looking around,
we can’t help, cause we’re indefferent!
is it the fear, that happens the same to us,
to make us blind
a little girl is walking next me,
I see her little swollen face.
I think she’s taling to her mother and I hear:
«daddy is angry in these days»
what the fuck is going on?
ignorance and «take it gone»!
sorrow is a normal thing,
silence about suffering.
sad but true, we’re still looking around,
we can’t help, cause we’re indifferent!
is it the fear, that happens the same to us,
to make us blind.
we close our eyes and it happens everyday.
가사 번역
길거리에서 늙은이가 보여,
신발없이 아무것도 먹을 수 있습니다.
나 자신에게 물어,이 나에게 일어날 수 있습니까,
누가 이런 위협을 신경써요?
도대체 무슨 일이야?
무지와"사라 걸릴"!
슬픔은 정상적인 것입니다,
고통에 대한 침묵.
슬프지만 사실,우리는 여전히 주위를 찾고 있습니다,
우리는 도울 수 없다,우리는 효과가있어!
두려움이냐?,
우리가 장님 되려고
어린 소녀는 내 옆에 걷고 있습니다,
나는 그녀의 작은 부어 얼굴을 참조하십시오.
어머니께 말을 거는 것 같은데:
"아빠는 요즘 화가 나»
도대체 무슨 일이야?
무지와"사라 걸릴"!
슬픔은 정상적인 것입니다,
고통에 대한 침묵.
슬프지만 사실,우리는 여전히 주위를 찾고 있습니다,
우리는 무관심이기 때문에 도울 수 없습니다!
두려움이냐?,
우리가 장님이 되도록 말이야
우리는 눈을 감고 매일 발생합니다.