Beau Dommage — Chinatown 가사 및 번역
이 페이지에는 Beau Dommage의 노래 "Chinatown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un soir d’hiver dans Chinatown
On s’est promené devant les vitrines
On a trouvé un magasin qui sentait l’Orient
On a marché toute la soirée
Tes bottes te faisaient mal aux pieds
Les vieux Chinois nous regardait
Nous autres, on souriait
La première neige est tombée sur le Chinatown
Les rues sont glissantes, y a un accident
Au coin de St-Hubert et Jean Talon
Dans l’escalier de ton appartement
Ta main cherchait ta clé en tremblant
Les voisins d'à côté criaient
Tout d’suite on est entré
Dans ta chambre on n’a rien allumé
Par la fenêtre on voyait la neige tomber
Tu m’as d’mandé combien de temps l’hiver allait durer
La première neige est tombée sur le Chinatown
Au coin du boulevard pis la 22ème
Y’ont trouvé un char abandonné
Un soir d’hiver dans Chinatown
On s’est promené devant les vitrines
Le lendemain la neige avait disparu, le lendemain la neige
Le lendemain la neige avait disparu, le lendemain la neige
Le lendemain la neige, le lendemain la neige…
가사 번역
차이나타운의 겨울 저녁
우리는 창문 앞에 걸었다
동쪽 냄새를 맡은 가게를 찾았어요
밤새 걸었어요
네 부츠가 네 발을 다쳤어.
오래된 중국 보았다 우리
우리 나머지는 웃고 있었다
차이나타운 첫 눈이 내렸다
길이 미끄러져서 사고가 났어요
세인트 휴버트와 장 탈론 코너
당신 아파트 계단에서
당신의 손은 당신의 키를 떨림을 찾고 있었다
옆집 이웃들이 비명을 질렀어요
바로 우리가 입력
네 방에서 우리는 아무것도 불지 않았어
창을 통해 당신은 눈이 가을을 볼 수 있었다
겨울이 얼마나 오래 버틸 수 있을지 얘기해줬잖아
차이나타운 첫 눈이 내렸다
22 번가 모퉁이에서
버려진 탱크를 발견했어요
차이나타운의 겨울 저녁
우리는 창문 앞에 걸었다
다음 날 눈이 사라졌다,다음 날 눈
다음 날 눈이 사라졌다,다음 날 눈
다음 날 눈 다음 날 눈…