Beau Dommage — Tout simplement jaloux 가사 및 번역
이 페이지에는 Beau Dommage의 노래 "Tout simplement jaloux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis jaloux de ces tissus à fleurs
Qui sournoisement l'effleurent
Quand je ne suis pas là
Je suis jaloux des dentelles, des flanelles
De tous ces petits riens
Qu'elle glisse sur sa peau de soie
Je suis jaloux du parfum qu'elle porte
Des odeurs qui l'escortent
Partout où elle va
Mais par-dessus tout
Tout simplement jaloux...
Je suis jaloux des trottoirs qui l'emportent
Vers les vilaines portes qu'elle franchit sans moi
Je suis jaloux des regards qui la touchent
De toutes ces mains
Qui louchent en la suivant des doigts
Je suis jaloux des paroles qui la frôlent
Des histoires pas si drôles
Dont elle rit parfois
Mais par-dessus tout
Tout simplement jaloux...
Je n'ai rien d'anormal
Rien de louche
Je n'f'rais pas de mal à une mouche
À moins qu'elle ne la touche
Tout simplement jaloux...
Je suis jaloux des chansons qu'elle fredonne
Des frissons que lui donnent
Ces sons qui n'sont pas de moi
Je suis jaloux du tango qu'elle danse
De ce rien d'insouciance
Qui la devance pas à pas
Je suis jaloux des couleurs qu'elle allume
Dans les matins de brume des pays
Où elle va
Mais par-dessus tout
Tout simplement jaloux...
Je n'ai rien d'anormal
Rien de louche
Je n'f'rais pas mal à une mouche
À moins qu'elle ne la touche!
Tout simplement jaloux...
Tout simplement jaloux...
가사 번역
나의 질투는 그 꽃는 직물 다른 터치는 그녀의하지 않을 때 나는 거기 나의 질투하는 스트링,이 잠옷 결의 모든 작은 riens 는 그녀는 전표에서 그녀의 실 피부 저는 질투의 향수 그녀가 착용한 냄새는 에스코트 그녀의 어디에 있든 그녀는 하지만 위의 모든 질투...
나의 질투도는 우선으로 못된 문은 그녀는 전달하지 않고 나의 질투하는 터치와 함께 그녀의 이러한 모든 손을 만족해 다음과 같은 그녀의 손가락은 나가겠다는 단어는 그녀를 만지지 않도록 재미있는 이야기 하는 그녀는 때로는 웃음 하지만 위의 모든 질투...
난 그냥 질투 접촉하지 않는 한 나는 비행을 다치게하지 않는 의심스러운 아무것도 이상 아무것도 없다...
나의 질투하는 노래는 그녀는 콧노래서 오는 그녀에게 이러한 소리가 아닌 나의 질투하고 그녀는 춤의 아무것도의 부주의하는 그녀의 발전 단계별로 나의 질투하는 색상 그녀는 빛 안개 속에서 아침을의 국가는 그녀가 하지만 위의 모든 질투...
나는 그것이 접촉하지 않는 한 나는 파리를 다치게하지 않습니다 의심 이상 아무것도 없다!
그냥 질투...
그냥 질투...