Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Brother In Arms (Ise Mbe) 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band의 노래 "Brother In Arms (Ise Mbe)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darkness falls in your heart
Can’t get up, can’t stay down
You think this must be the end of the line
But I’m here by your side, holding on, holding
tight
Come on friend, let’s move on to a higher place
Let’s go, scion of the brave
We were meant to overcome and we will
Be strong, eschew doubt and fear
Duty calls!
Sitting here on your bed talking of struggles gone
And the many dreams we cannot achieve
Painful scars and near-misses
But we’ve gone way too far
To be thinking of turning the other way
Let’s go, scion of the brave…
So when you feel the pain will take you down
And you can’t go on Remember here I am your jolly brother in arms
No matter what may come
We’ll shake the world just like we said
Come on friend, let’s move on…
가사 번역
어둠은 당신의 마음에 폭포
일어날 수 없고,머물 수 없어요.
이게 끝이라고 생각하나?
하지만 난 네 옆에 있어
꽉
친구,더 높은 곳으로 가자.
자,용감한 자들의 시온
우리는 극복해야 할 것이고 우리는 극복 할 것입니다
강한,초초 의심과 두려움
의무 통화!
침대에 앉아서 싸움에 대해 얘기하는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 얻을 수 없는 많은 꿈들
고통스러운 흉터와 가까운 미스
그러나 우리는 너무 멀리 갔다
다른 방향으로 돌릴 생각을 하고 있어
자,용감한 자들의 시온…
그래서 당신이 고통을 느낄 때 당신을 데려 갈 것입니다
그리고 당신은 여기에 갈 수 없어 기억 나는 팔에 당신의 유쾌한 형제입니다
무슨 일이 있어도
우리는 우리가 말한 것처럼 세상을 흔들 것이다
친구,어서 가자…