Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Coming Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band의 노래 "Coming Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come from a world where rivers sing a song
And every tree has its place
We love the land, the valleys and the hills
And we know who made them all
Come into my village, feel at home my friend
We’ll make you pounded yam while you sip some
palm-wine
Come leave behind your preconceived ideas,
Into our world of love
I come from a world where rivers sing a song
And every tree has its place
We love the land, the beasts and the birds
And we know who made them all
Down by the river we made a vow
Said we would never be afraid
No matter what may lay ahead, we’ll stand for
what is right
And once again we’ll be masters of the land —
hardworking, honest people
Yes like my mama said years ago
You know that everything will be alright
So let them do what they will, we know the path
we must follow
And the words of our fathers will guide us all the
way to victory
So sisters when you get a bit weary
Put a little song in your mouth
And let the words ring across the land
You know that everything will be alright
Change is gonna come and it’s coming soon
The night was full of merriment
Drumming, singing we rejoice
Lovely maidens led the way and everyone danced
along
Soon the darkness covered everything
Turn by turn we made for bed
With a little smile from my mama saying
everything will be alright
Now I dream of the past and the many days of
promise to come
Yes, I am more than ready to bear my burden
with a smile
So come, brother, come along to the farm
Raise your head with pride
Together we will reform this land, everything will
be alright
Change is gonna come and it’s coming soon
가사 번역
나는 강이 노래를 부르는 세상에서 왔습니다
그리고 모든 나무에는 그 장소가 있습니다
우리는 땅,계곡 및 언덕을 좋아합니다
그리고 우리는 그들 모두를 만든 사람을 알고있다
내 마을에 와서 집에서 내 친구를 느낀다
우리는 당신이 일부를 모금하는 동안 참마을 두드리고 만들 수 있습니다
팜 와인
당신의 선입견 아이디어 뒤에 남겨주세요,
우리의 사랑 세계로
나는 강이 노래를 부르는 세상에서 왔습니다
그리고 모든 나무에는 그 장소가 있습니다
우리는 땅,짐승 및 새를 사랑합니다
그리고 우리는 그들 모두를 만든 사람을 알고있다
강 아래 우리는 맹세했다
우리는 결코 두려워하지 않을 것이라고 말했다
무슨 일이 있어도 우리는 서있을 것입니다
바로 무엇
그리고 다시 한 번 우리는 땅의 주인이 될 것입니다 —
근면하고 정직한 사람들
예,우리 엄마가 몇 년 전에 말했듯이
당신은 모든 것이 괜찮을 것이라는 것을 알고
그래서 그들이 할 일을하자,우리는 경로를 알고
우리는 따라야합니다
그리고 우리 아버지의 말은 우리 모두를 안내 할 것입니다
승리에 방법
그래서 당신이 조금 피곤 얻을 때 자매
입에 작은 노래를 넣어
그리고 말은 땅을 가로 질러 반지 보자
당신은 모든 것이 괜찮을 것이라는 것을 알고
변화는 곧 올 거야
밤은 흥겨울로 가득 차 있었다
드럼 연주,우리는 기뻐 노래
사랑스러운 처녀 길을 주도하고 모두가 춤을 추었다
따라
곧 어둠은 모든 것을 커버
차례 차례로 우리는 침대를 위해 만들었습니다
엄마한테서 작은 미소를 지으면서
모든 것이 괜찮을 것입니다
이제 나는 과거의 많은 일 꿈
와 서 약속
예,나는 내 짐을 견딜 준비가 이상입니다
웃으면서
그래서,형,농장에 따라 가자
긍지와 함께 머리를 들어
우리가 함께 이 땅을 개조하면 모든 것이
괜찮 아요
변화는 곧 올 거야