Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Oruko Rere 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band의 노래 "Oruko Rere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the wild jungle we’re coming back home
Through the fire and through the sea
I know mother my promises to you
To make you a queen before you die
The years are gone and you’re losing hope
But I will never give it up for you, for me, for life…
Never (3ce) fear the shadows of night
Be on guard every hour of the day
Put a smile on the faces of the fallen
Loving and living and strong (2ce)
I told my father very long time ago
I’ve got to be a man of my own
Change the world with a rhythm and a melody
Many horrors and pain abound, it’s getting harder
everyday
But I will never give it up for you, for me, for life…
Never (2ce) share the path of the wicked
Never never be a pawn for greed
Follow the words of the great ancestors
Loving and living and strong (2ce)
Yeye, e ma ma b’inu si wa o Ko s’owo l’oni, ola mbo wa da Seb’oruko rere o san ju’le oro
Omo oko nse won to lese o Baba, e ma ma b’inu si wa o…
Through the wild jungle we’re coming back home
Through the fire and through the sea
Through the darkness and pain of lost friends
Our weapon is a message of hope
The more they push us the stronger we are
And we will never give it up For you, for us, for life…
Never (3ce) fear the shadows of night…
Yeye, e ma ma b’inu si wa o…
가사 번역
야생 정글을 통해 우리는 집으로 돌아오고 있습니다
불을 통해 바다를 통해
엄마에게 약속한 거 알아
죽기 전에 여왕이 되려고
수년이 지나고 당신은 희망을 잃고 있습니다
하지만 난 절대 포기하지 않을 거야…
결코(3ce)밤의 그림자를 두려워하지 마십시오
매일 매 시간마다 감시하도록 해
타락한 자들의 얼굴에 미소를 지으며
사랑과 삶과 강한(2ce)
나는 아주 오래 전에 아버지에게 말했다
난 내 사람이 되어야 해
리듬과 멜로디와 함께 세상을 변화
많은 공포와 고통이 풍부하며 점점 더 어려워지고 있습니다
매일
하지만 난 절대 포기하지 않을 거야…
결코(2ce)사악한 자의 경로를 공유하지 마십시오
결코 탐욕에 대한 전당포 수 없습니다
위대한 조상의 말씀을 따르라
사랑과 삶과 강한(2ce)
예예,e ma b'inu 시와오 코로 로니,올라 mbo 와다 세보루코 레레 오 산쥴레 oro
오오코네세,레제 오바,에마 마 비누시 와오…
야생 정글을 통해 우리는 집으로 돌아오고 있습니다
불을 통해 바다를 통해
어둠과 잃어버린 친구의 고통을 통해
우리의 무기는 희망의 메시지입니다
더 강해질 수록
그리고 우리는 당신을 위해,우리를 위해,삶을 위해 그것을 포기하지 않을 것입니다…
결코(3ce)밤의 그림자를 두려워하지 마십시오…
예,e 마 마 비누 시와오…