Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — The Happiness River 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band의 노래 "The Happiness River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere deep down in Africa
Runs a river, full of mystery
It’s been there since the beginning of time
And they call it the happiness river
People go there to be reborn
And discover the purpose of life
If you take a dip with your worries
You’ll emerge to a new dawn of hope
Oh yes we call it the happiness river
Flows from east right down to the west
And if the day is dark or the road be rough
We’ll keep on smiling; we’ll go down no more
Everyone is in this journey of life
The little ones, the weak and the old
Every man is his brother’s keeper
And every woman is the mother of all
On the road to redemption
There are many who fall by the wayside
But if your soul is pure
And your purpose is right
You come along, raise your voice
And sing the song
Oh yes, we’re sailing the happiness river
Flows from east right down to the west
And if the day is dark or the road be rough
We’ll keep on smiling; we’ll go down no more
Oh yes, we’re sailing the happiness river
Hand in hand, reaching for the sky
And if the day is dark or the road be rough
We’ll keep on smiling we’ll go down no more
Let hate depart from you,
Open your heart today
Let the spirit of love come shining through
We are up like the birds and we’ll fly again
We will fly again like the birds
And you’ll come with us
There’ll be no more pain — just one love
가사 번역
아프리카의 어딘가 깊은 곳
신비의 전체 강을 실행
그것은 시간의 시작부터 거기에 있었다
그리고 그들은 그것을 행복의 강이라고 부릅니다
사람들은 다시 태어날 거야
그리고 삶의 목적을 발견
당신이 당신의 걱정과 딥 걸릴 경우
당신은 새로운 희망의 새벽에 나타날 것입니다
오,그래 우리는 그것을 행복 강이라고 부릅니다
동쪽에서 서쪽으로 흐릅니다
그리고 날이 어둡거나 도로가 거친 경우
우리는 미소를 계속 것입니다;우리는 더 이상 아래로 갈 수 있습니다
모두가 삶의 여정에
작은 것,약한 것 및 오래 되는 것
모든 사람은 그의 형제의 골키퍼
그리고 모든 여자는 모두의 어머니
구원에 도로에
길가에 쓰러진 사람들도 많아
하지만 당신의 영혼이 순수하다면
그리고 당신의 목적은 옳습니다
따라와서 목소리 높여
그리고 노래를 부르세요
오,그래,우리는 행복 강을 항해하고 있습니다
동쪽에서 서쪽으로 흐릅니다
그리고 날이 어둡거나 도로가 거친 경우
우리는 미소를 계속 것입니다;우리는 더 이상 아래로 갈 수 있습니다
오,그래,우리는 행복 강을 항해하고 있습니다
손에 손을 잡고 하늘에 도달
그리고 날이 어둡거나 도로가 거친 경우
우리는 우리가 더 이상 아래로 가지 않을 것이다 미소 계속한다
미움이 당신에게서 떠나게하십시오,
오늘 당신의 마음을 여십시오
사랑의 정신을 통해 빛나게하십시오
우리는 새처럼 위로 있고 우리는 다시 날 것이다
우리는 새처럼 다시 날 것입니다
그리고 당신은 우리와 함께 올 것이다
더 이상 고통이 없을 것이다-다만 1 개의 사랑