Beautés Vulgaires — Chapitre Premier 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautés Vulgaires의 노래 "Chapitre Premier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est entré dans le bar
Sans comprendre très bien
Si cette intuition bizarre
Bousculerait son destin
Il avait travaillé, arrêté et repris
Compressions salariales travail et ennui
En mollusque, en saoulard, en sportif, en bandit
Il avait jusque là, emménagé sa vie
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
Elle est entrée à son tour, un bloc-notes à la main
A pris place à la table sur sa chaise en rotin
Sous la lampe indiscrète elle reprit le récit
Celui d’un mec, un soiffard, un éternel indécis
Dont elle allait sur le papier transformer la vie
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
Opération de magie, simple génie d'écrivain
Le pilier du bar-tabac devint le héros du bouquin
Et au travers de l’auteur, par ces mots, il conclu:
«Laisse-moi rester sous la lampe, puisque chat désormais je suis
J’aime bien errer sous la lampe, celle de ton établi»
«Laisse-moi rester sous la lampe, puisque chat désormais je suis
J’aime bien errer sous la lampe, celle de ton établi» Laisse-moi! Laisse-moi!
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
Qu’est-il advenu en si peu de temps?
Pour que d’humain à félin il réponde en miaulant:
«A quoi bon se faire chier dans cette vie de chien?
Puisque chat tu me veux, je veux être le tien»
가사 번역
그는 바에 걸어
아주 잘 이해하지 않고
이 이상한 직관 경우
그의 운명을 흔들 것
그는 일을 체포하고 점령했다
임금 감면 업무와 지루함
갑각류,술주정뱅이들,스포츠맨,도적
그 때까지 그는 자신의 인생을 이동했다
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»
그녀는 차례로 입력,손에 메모장
그의 등나무 의자에 테이블에 일어났다
캐고 램프 아래 그녀는 이야기를 재개
그 사람,야회,미정 영원한
그 중 그녀는 종이 변환 삶을 가고 있었다
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»
마술 가동,간단한 작가 천재
담배 바의 기둥은 이 책의 영웅이 되었습니다
그리고 저자를 통해,이 단어를 통해,그는 결론을 내렸다:
"고양이가 지금 내가 있기 때문에,내가 램프 아래에 머물 수 있습니다
네 작업대 아래서 방황하는 게 좋아»
"고양이가 지금 내가 있기 때문에,내가 램프 아래에 머물 수 있습니다
나는 램프 아래에서 방황하는 것을 좋아합니다. 날 놔줘!
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»
무슨 일이 그런 짧은 시간에 일어 났는가?
그래서 인간에서 고양이까지 그는 야옹에 의해 응답:
"이 개 인생에서 무슨 일이 일어나는거야?
고양이 때문에 당신이 나를 원하는,나는 당신의되고 싶어»