Bebo Norman — The Hammer Holds 가사 및 번역
이 페이지에는 Bebo Norman의 노래 "The Hammer Holds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A shapeless piece of steel, that’s all I claim to be This hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
I glow with fire and fury, as I’m twisted like a vine
My final shape, my final form I’m sure I’m bound to find
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
And the water, it cools me gray, and the hurt’s subdued somehow
I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
And the question still remains, what am I to be?
Perhaps some perfect piece of art displayed for all to see
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
The hammer pounds again, but flames I do not feel
This force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
A burn that burns much deeper, it’s more than I can stand
The reason for my life was to take the life of a guiltless man
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the pain
And hurt a little, hurt for me, my future is so bold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
This task before me may seem unclear
But it, my maker holds
가사 번역
무형의 강철 조각,그게 내가 이 망치 파운드로 주장한 전부다 이 불꽃이 내 꿈을 녹여버렸지
나는 포도 나무처럼 트위스트 해요 나는,화재와 분노와 함께 빛
나의 마지막 모양,나의 마지막 모양 나는 내가 발견 할 수밖에 없다고 확신한다
그래서 조금 꿈,나를 위해 꿈 희망 나는 남아 있습니다
불길을 견딜 수 있게 울어줘
그리고 조금 상처,나를 위해 상처를 내 미래는 말할 수 없다
하지만 내 꿈은 여기서 문제가 아니야
그리고 물도,그것은 나를 회색으로 식히고,상처는 어떻게 든 정복 당했습니다
나는 나의 모양,이 날카롭게 한 점을 가지고있다.
그리고 질문은 여전히 남아,나는 무엇을 할 수 있습니까?
모든 사람들이 볼 수 있도록 표시 예술의 아마 완벽한 조각
그래서 조금 꿈,나를 위해 꿈 희망 나는 남아 있습니다
불길을 견딜 수 있게 울어줘
그리고 조금 상처,나를 위해 상처를 내 미래는 말할 수 없다
하지만 내 꿈은 여기서 문제가 아니야
해머 파운드 다시,하지만 불꽃 나는 느끼지 않는다
나를 힘입어 힘입어 육체를 통해 힘입어 나무까지
훨씬 더 깊게 타는 화상,그것은 내가 참을 수있는 것보다 더 많은 것입니다
내 삶에 대한 이유는 길트리스 남자의 인생을 가져가는 것이 었습니다
그래서 조금 꿈,나를 위해 꿈 희망 나는 남아 있습니다
그리고 조금 울고,나를 위해 울어 나는 고통을 견딜 수 있습니다
그리고 조금 상처,나를 위해 상처,내 미래는 너무 대담하다
하지만 내 꿈은 여기서 문제가 아니야
이 작업은 나에게 분명 해 보일 수 있습니다
하지만 그것은,내 메이커 보유