Beborn Beton — See You in Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Beborn Beton의 노래 "See You in Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I come — trouble is my name
Chaos is my father — but I’m not to blame
I am only a human desaster in need of affection
You’re the one — you’re twice as much insane
I’d be happy if you’d only let me watch over you
I don’t need to be touched in the first place
Life — I knew I couldn’t cope with
Life — I knew I couldn’t deal with
Life
Nothing changes but life’s not the same anymore
I will see you in heaven
I am on my own
All alone with a Heart like concrete
I will see you in heaven
There’s no need to cry
But I know that it Feels like hell inside
I am a failure — at least I’m your man
I promised you nothing — so don’t be surprised
When I tell you that all I have planned
Never more than illusions
It’ll be like it always has been
You are the one that looks after me when
I have no one to trust or to turn to In my weirdest nightmares
Figure this: lost in a spider’s web
Too weak to handle what happened
And what lies ahead
Life is relentless and I’d rather wish I was dead
Allthough the world keeps spinning 'round
I fall
I thought I could fly — but I’m back now
가사 번역
여기 내가 간다—문제는 내 이름입니다
혼란은 내 아버지-하지만 난 비난 아니에요
나는 애정을 필요로 단지 인간의 탈영병입니다
너야말로 미친놈 두 배야
내가 널 지켜볼 수 있게 해주면 행복할 거야
애초에 손댈 필요 없어
생활-나는 극복 할 수 없다는 것을 알았다
생활-나는 다룰 수 없다는 것을 알았다
생활
이젠 삶이 달라지진 않아
천국에서 보자
나 혼자야
콘크리트 같은 마음으로 혼자
천국에서 보자
울 필요가 없습니다
하지만 내면의 지옥 같은 느낌이 있다는 것을 알고
나는 실패입니다-적어도 나는 당신의 남자 야
나는 당신에게 아무것도 약속하지-그래서 놀라지 마세요
내가 당신에게 말할 때 나는 모든 계획
환상 보다는 결코 더 많은 것
항상 그래왔던 것처럼
날 돌봐주는 건 너잖아
내 이상한 악몽을 믿을 사람도 없고
이 그림:거미의 웹에서 손실
무슨 일이 있었는지 처리하기 너무 약한
그리고 무엇 앞에 놓여
인생은 끈질긴데다가 차라리 죽기를 바래
세상이 계속 돌면서
나는 가을
나는 날 수 있다고 생각-하지만 난 지금 돌아 왔어요