Beck — Beercan 가사 및 번역

이 페이지에는 Beck의 노래 "Beercan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Alcohol on my hands
I got plans
to ditch myself and get outside
dancing women
throwing plates
decapitating their laughing dates
swirling chickens caught in flight
out of focus
much too bright
coming down
shiny teeth
game show suckers trying to bleed
but I got a drug and I got the bug
and I got something better than love
How you like me now
pretty good
going on, feeling strong
I quit my job blowing leaves
telephone bills up my sleeves
choking like a one man dustbowl
freedom rock slimeball
talking in code
we went down
lit up the shack
grab me a beer out of the sack
everybody bent over twice
painting the walls throwing some dice
leaping up into the air getting juiced up beyond belief
and they were singing like this
winos throwing Frisbees at the sun
put my soul between a bun
now I’m hungry now I’m drunk
now I’m running like a flaming pig
oh yeah
scraping off the attitude
old man eating all my food
don’t be kind
don’t be rude
just shake your boots and let it all get loose
oh yeah
my goodness
fluffy clouds
jumping rainbows
fluffy clouds
I’m sad
jumping rainbows
a soft and snuggly place
fluffy clouds
I’m sad and unhappy
oh yeah, I like it like that
oh that is cold
somebody put a flame-thrower on that
oh my goodness
take me down to the depot
buddy put me down on the bus
oh yeah
I like it like that
somebody bring me a plate of sassafras
hey hey hey
uh-huh
what’s happenin’FFFFA0

가사 번역

내 손에 알코올
계획이 있어
내 자신을 버리고 나가서
춤 여자
던지는 판
그들의 웃음 날짜를 참수
비행 중에 잡힌 소용돌이 치는 닭
초점 없음
많은 너무 밝은
내려오기
빛나는 치아
피를 흘리려고 게임 쇼 빨판
하지만 약도 있고 벌레도 있어
그리고 나는 사랑보다 더 나은 것을 얻었다
어떻게 지금 나를 좋아
꽤 좋은
계속,강한 느낌
나는 나뭇잎 불고 내 일을 종료
내 소매 전화 요금
한 사람 처럼 질식 더스트볼
프리덤 록 슬림 볼
코드 말하기
우리는 내려 갔다
판잣집에 불이 붙었어
자루에서 맥주 한 잔 가져와
모두 두 번 구부러
주사위 던지기 벽 그림
공중에 뛰어들면서 믿음을 넘어서게 되었지
그리고 그들은 이렇게 노래하고 있었다
위노스는 태양에 Frisbees 을 던지는
빵 사이에 내 영혼을 넣어
이제 배고파 이젠 취했어
지금 나는 불타는 돼지처럼 달리고 있습니다
오,그래
태도를 긁어
노인이 먹는 모든 내 음식
착하게 굴지 마
무례하게 굴지 마
그냥 부츠를 흔들어 모든 느슨한 얻을 수 있습니다
오,그래
나의 선량
털이 구름
무지개 점프
털이 구름
나는 슬프다
무지개 점프
부드럽고 아늑한 장소
털이 구름
나는 슬프고 불행하다
오,그래,난 그렇게 좋아
아,감기
누군가 불꽃 던지는 사람을
오 나의 선량
날 창고로 데려가
버디,버스에 태워줘
오,그래
나는 그것을 같이 좋아한다
사사프라스 좀 가져와
헤이 헤이 헤이
어허
무슨 일이 일어나는거야'FFFFFA0