Beck — Corvette Bummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Corvette Bummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all my days I had moldy bread
robot brains and the flyin' airplanes
hollowed out and filled with dust
rockin' like a hurricane under the rug
bored to the core on a sunken boat
a worn out candle and a plastic coat
a ziplock bag, a pelican bone
a perfect shape, a cardboard reject
overfed, electric comatose
riding in the air, invisible socks
a broken blanket, flamin' sawdust
wakin' up in the shadow of a piece of dirt
gonna fly like a dog
gonna leap right out the wall
gonna walk around this town with a can o' whiskey
gonna run like a bird
gonna roll out in the dirt
gonna run around this town with the phone machine
yellow cat layin flat on the road
molten lead shootin' out the ground
tinfoil witch burnin' under the bridge
flap your wings and leap out the window
put a glass eye in the eyes of god,
nuke the kiss
polaroid cupcake
take it to the limit, new wave biscuit
camouflage gimmick, whip out like never before
gonna jump like a fly
gonna burn like a pig
gonna flap around and pass out on the kitchen floor
gonna crawl like a rock
gonna dance like a worm
gonna take my shoes right off and smell my socks
fly like a squirrel
gonna swim like a chicken
gonna weedwack a plate of noodles in the afternoon
gonna melt like a weasel
gonna fry like a kid
gonna get my walkie talkie, and some mustard and
some mayonnaise, and a mermaid, and some macaroni, bricks, and some
telephone wires, and phone machines, and a fax machine, and a…(laughing)
가사 번역
내 모든 일 나는 곰팡이가 핀 빵을 가지고 있었다
로봇 두뇌와 비행기들
밖으로 속을 비게 하고 먼지로 채워
깔개 아래 허리케인처럼
침몰 한 보트 코어에 지루
마모된 양초와 플라스틱 코트
지 플락 가방,펠리칸 뼈
완벽한 모양,골판지 불량품
과식,전기 혼수
공중에서 타고,보이지 않는 양말
깨진 담요,화염 톱밥
흙덩어리 그림자 속에서
개처럼 날 거야
벽밖으로 뛰어내릴 거야
캔 오 위스키로 이 마을을 걸어다닐거야
새처럼 뛸거야.
흙으로 튀어나갈 거야
전화기로 이 마을을 돌아다닐 거야
도로에 노란색 고양이 레이인 플랫
뜨거운 납이 땅에'총격
은박지 마녀 화상'다리 아래
날개를 펴서 창 밖으로 뛰어요
하나님의 눈에 유리 눈을 넣어,
키스를 핵무기
폴라로이드 컵케익
한계에 그것을 가지고,뉴 웨이브 비스킷
위장 눈속임,결코 전에 같이 밖으로 채찍질하십시오
파리처럼 뛰어내릴 거야
돼지처럼 불타버릴 거야
플랩 펼치고 부엌 바닥에 쓰러질 거야
바위처럼 기어다니겠지
벌레처럼 춤을 출 거야
신발 벗고 양말 냄새 맡을게
다람쥐 비행
닭처럼 수영할 거야
오후에 국수를 한 접시나 먹으려고요
족제비처럼 녹을 거야
아이처럼 튀겨버릴거야.
워키토키랑 겨자랑
마요네즈와 인어랑 마카로니 벽돌 몇 개랑
전화선,전화기,팩스,그리고...)