Beck — Forcefield 가사 및 번역

이 페이지에는 Beck의 노래 "Forcefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stand outside with a suitcase
(There's a forcefield round my neck)
Walk around all the while
(And it stands just where I sat)
Look at the people driving backwards
(And the stance I took on that)
No particular style
(Leaves that forcefield round my back)
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
(And the stance I took on that)
The things you hate the most
(Leaves a forcefield round my neck)
Roll out your silver-dollar coffins
Pull out your buckskin gloves
Tell them anything you want to The sound comes from above
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
(And the stance I took on that)
The things you hate the most
(Leaves a forcefield round my neck)
Don’t let it get near you
Don’t let it get too close
Don’t let it turn you into
The things you hate the most
There’s a forcefield round my neck
And it stands just where I sat
And the stance I took on that
Leaves a forcefield round my neck
There’s a forcefield round my neck
And it stands just where I sat
And the stance I took on that
Leaves a forcefield round my neck

가사 번역

가방과 함께 밖에 서
(내 목에 포스필드가 있습니다)
모든 동안 산책
(그리고 그것은 내가 앉아있는 곳에 서 있습니다)
뒤돌아 다니는 사람들 좀 봐
(그리고 내가 그 입장에 갔다)
특정한 작풍 없음
(내 뒤로 포스필드 잎)
가까이 가지 마
너무 가까이 가지 마세요
널 그렇게 만들지 마
(그리고 내가 그 입장에 갔다)
당신이 가장 싫어하는 것들
(내 목에 포스필드 잎)
너의 은 달러 관을 밖으로 구르십시요
양가죽 장갑을 꺼내십시오.
그들에게 당신이 소리가 위에서 오는 원하는 것을 말해
가까이 가지 마
너무 가까이 가지 마세요
널 그렇게 만들지 마
(그리고 내가 그 입장에 갔다)
당신이 가장 싫어하는 것들
(내 목에 포스필드 잎)
가까이 가지 마
너무 가까이 가지 마세요
널 그렇게 만들지 마
당신이 가장 싫어하는 것들
내 목에 포스필드가 있어
그리고 그것은 내가 앉은 곳에 서 있습니다
그리고 내가 그 입장에 갔다
내 목에 포스필드를 남긴다.
내 목에 포스필드가 있어
그리고 그것은 내가 앉은 곳에 서 있습니다
그리고 내가 그 입장에 갔다
내 목에 포스필드를 남긴다.