Beck — Fume 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Fume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
my friend picked me up about quarter past 5
we stopped and got some donuts and we took a little drive
we had a can of nitrous, we rolled the windows up now we’re breathin' deeply, breathin' deeply
and there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck
there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck or what?
we spent many years always tryin to get high
smokin' broken pencils and beatin' up kids
talkin' to the devil and drinkin' a coke
now we’re totally rockin', totally rockin'
and there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck
there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck or what?
we got a good idea so we pulled off the road
got some molly hatchet goin' on the stereo
I said, let’s roll up the windows, and let the nitrous go now we can’t stop laughing, can’t stop laughing
and there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck
there’s a fume
in this truck
and I don’t know if we’re dead, or what the fuck is going on.
(Voices in background)
and I really don’t think that I know what to do there’s a man in my shoe
Yeaaaaaahhhh!
(hard-core version begins)
가사 번역
내 친구가 지난 5 분기에 대해 나를 집어 들었다
도넛도 샀고 드라이브도 좀 하고
아질산 술이 있었는데 창문 위로 굴렀어
그리고 흄이 있습니다
이 트럭에서
그리고 난 우리가 죽었는지,또는 도대체 무엇을 모르겠어요
흄이 있어
이 트럭에서
우리가 죽었는지,뭐야,뭐야?
우리는 항상 높은 얻기 위해 노력하고 많은 년을 보냈다
연기를 끊은 연필과 염색약
악마와 술 마시며 코카인을 마시며
이제 우리는 완전히 누 볐어,완전히 누 볐어
그리고 흄이 있습니다
이 트럭에서
그리고 난 우리가 죽었는지,또는 도대체 무엇을 모르겠어요
흄이 있어
이 트럭에서
우리가 죽었는지,뭐야,뭐야?
우리는 좋은 생각을 가지고 그래서 우리는 길을 뽑아
스테레오에 몰리 도끼가있어
창문 굴러가자 아산화 질소를 놓자
그리고 흄이 있습니다
이 트럭에서
그리고 난 우리가 죽었는지,또는 도대체 무엇을 모르겠어요
흄이 있어
이 트럭에서
그리고 난 우리가 죽었는지,또는 도대체 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠어요.
(배경의 목소리)
내 신발에 남자가 있는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
위아aaaaahhhh!
(하드 코어 버전 시작)