Beck — Heaven Hammer (Missing) 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Heaven Hammer (Missing)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I prayed heaven today
Would bring its hammer down on me
And pound you out of my head
I can’t think with you in it
I dragged all that I owned
Down a dirt road to find you
My shoes worn out and used
They can’t take me much farther
Something always takes the place
Of missing pieces
You can take and put together even though
You know there’s something missing
The sun burned a hole in my roof
I can’t seem to fix it
I hope the rain doesn’t come
And wash me down the gutter
Something always takes the place
Of missing pieces
You can take and put together even though
You know there’s something missing
She rides in a car like a queen on a card
And the guns of her mind aim a line
Straight at mine to a heart that was broke
Tried to feel but got choked in the smoke of a desert
A beach with no treasure
A night that’s so blue
Feed the aching in you and the background
Birds take a flight from the earth
Where the bonfire burns and the night
Current turns on a lifeboat floating
Down a river of sleep
I can’t see her hollow eyes
I’m walking along with my boots full of rocks
I can’t believe these tears were mine
I’ll give them to you to keep away in a box
Something always takes the place of
Missing pieces you can take and put
Together even though
You know there’s something missing
Something always missing always
Someone missing something
가사 번역
나는 오늘 천국을 기도했다.
그 망치를 내게 가져다 줄 것입니다
그리고 내 머리에서 당신을 파운드
난 당신과 함께 생각할 수 없어
나는 내가 소유 한 모든 것을 끌고 갔다
비포장 도로 아래로 당신을 찾을 수 있습니다
내 신발 마모 및 사용
그들은 나를 훨씬 더 멀리 데려 갈 수 없다
뭔가 항상 장소
없는 조각의
당신은 걸릴 비록 함께 넣을 수 있습니다
당신은 뭔가가 누락 알고
태양은 내 지붕에 구멍을 태워
나는 그것을 고칠 수 없다
비가 오지 않기를 바래요
그리고 시궁창 아래로 나를 씻으십시오
뭔가 항상 장소
없는 조각의
당신은 걸릴 비록 함께 넣을 수 있습니다
당신은 뭔가가 누락 알고
차 타고 여왕처럼 카드를 타고
그리고 그녀의 마음의 총은 선을 목표로
내 심장을 망가뜨렸지
사막의 연기에 숨 막혀
보물이 없는 해변
너무 푸른 밤
당신 과 배경 에서 아프고 피드
새들은 지구에서 비행기를 타고
모닥불이 불타고 밤이 되면
현재 구명 보트 부동 켜
수면 강 아래로
눈이 안 보여
나는 바위로 가득 찬 내 부츠와 함께 걷고 있습니다
이 눈물이 내 것임을 믿을 수 없다
박스에서 떨어져 있으라고 주마
뭔가 항상 일어나는
당신이 가지고 넣을 수 있습니다 조각을 누락
비록 함께
당신은 뭔가가 누락 알고
뭔가 항상 항상 누락
누군가가 뭔가를 누락