Beck — I've Seen The Land Beyond 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "I've Seen The Land Beyond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From these shores where we belong
I have seen the the land beyond
Where the Lord is strange and strong
I have seen the the land beyond
There’s no telling who’ll be dead
When the pale horse is turning red
And the tongues will burn in vain
And everything will feel the same
There’s no patience there’s no peace
I have seen the land beyond
Where the gravestones never cease
I have seen the the land beyond
Through the troubles of years
The heavenly apparition appears
And we’re haunted by our own minds
And the spirit comes in the disguise
(With no eyes)
From these shores where we belong
I have seen the the land beyond
I’ll be there and I’ll be gone
가사 번역
우리가 속한 이 기슭에서
저 너머의 땅을 봤어요
주님이 이상하고 강한 곳
저 너머의 땅을 봤어요
누가 죽을지 누가 알겠어?
창백한 말이 빨갛게 변할 때
그리고 혀는 헛되이 구울 것입니다
그리고 모든 것이 같은 느낄 것이다
인내도 없고 평화도 없다
나는 그 너머의 땅을 보았다
묘비가 사라지지 않는 곳
저 너머의 땅을 봤어요
년의 문제를 통해
하늘의 유령이 나타납니다
그리고 우리는 우리 자신의 마음에 귀신이 있습니다
그리고 정신은 변장에 온다
(눈 없음)
우리가 속한 이 기슭에서
저 너머의 땅을 봤어요
나는 거기에있을 것이고 나는 사라질 것이다