Beck — Lord Only Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Lord Only Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahhhhhhhhhh!
You only got one finger left
And it’s pointing at the door
And you’re taking for granted
What the Lord’s made on the floor
So I’m picking up the pieces
And I’m putting them up for sale
Throw your meal ticket out the window
Put your skeletons in jail
'Cause Lord only knows it’s getting late
Your senses are gone so don’t you hesitate
To give yourself a call let your bottom dollars fall
Throwing your two bit cares down the drain
Invite me to the seven seas like some seasick man
You will do whatever you please and I’ll do whatever I can
Titanic, fare thee well, my eyes are turning pink
Don’t call us when the new age gets old enough to drink
'Cause Lord only knows it’s getting late
Your senses are gone so don’t you hesitate
Move on up the hill there’s nothing dead left to kill
Throwing your two bit cares down the drain
Odelay, odelay, odelay, odealy odelay, odelay
Just passing through
Odelay, odelay, odelay, odealy
Going back to Houston
Do the hot dog dance
Going back to Houston
To get me some pants…
가사 번역
쉿 쉿!
손가락 하나밖에 안 남았어
그리고 그것은 문을 가리키고 있습니다
그리고 당신은 당연한 복용하고
주님의 뜻대로
그래서 나는 조각을 집어 들고 있습니다
그리고 나는 판매를 위해 그들을 가하고 있어요
창문 밖으로 식사 티켓을 던져
해골을 감옥에 넣으세요
왜냐면 신만이 늦어질 거란 걸 알거든
네 감각은 사라지고 있어 망설이지 말고
자신에게 전화를 제공하기 위해 하단 달러가 떨어질 수 있도록
당신의 두 비트를 던지는 것은 하수구에 관심
일곱 바다에 날 초대해
당신은 당신이 원하는대로 할 것이고 나는 내가 할 수있는 무엇이든 할 것입니다
타이타닉,잘 그대 요금,내 눈은 분홍색으로 변하고 있습니다
새 나이 되면 전화하지 마
왜냐면 신만이 늦어질 거란 걸 알거든
네 감각은 사라지고 있어 망설이지 말고
언덕으로 올라가 죽어야 할 건 아무것도 없어
당신의 두 비트를 던지는 것은 하수구에 관심
오델레이,오델레이,오델레이,오델리,오델레이
그냥 통과
오델리,오델리,오델리,오델리
휴스턴으로 돌아가기
핫도그 댄스 해
휴스턴으로 돌아가기
바지 좀 갖다주려고…