Beck — Paper Tiger 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Paper Tiger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a paper tiger
Torn apart by idle hands
Through the halter skelter morning
Fix yourself while you still can
No more ashes to ashes
No more cinders from the sky
And all the laws of creation
Tell a dead man how to die
O deserts down below us And storms up above
Like a stray dog gone defective
Like a paper tiger in the sun
Looking through a broken diamond
To make the past what it should be Through the ruins and the weather
Capsized boats in the sea
O deserts down below us And storms up above
Like a stray dog gone defective
Like a paper tiger in the sun
We’re just holding on to nothing
To see how long nothing lasts
O deserts down below us And storms up above
Like a stray dog gone defective
Like a paper tiger in the sun
There is one word to the morning
There is one word to the truth
There is one word back to civilization
Well there is no word back to you
가사 번역
그냥 종이 호랑이 등을들 수있다
유휴 손에 의해 찢어
중앙 고삐 아침을 통해
당신이 아직도 할 수있는 동안 자신을 수정
재에 더 이상 재 없음
하늘에서 더 이상 주저하지 마라.
그리고 창조의 모든 법칙
죽은 사람에게 어떻게 죽을지 말해.
또는 우리 아래 사막과 위의 폭풍
길 잃은 개처럼 결함이 사라
태양에 종이 호랑이 처럼
깨진 다이아몬드를 통해 찾고
이 유적과 날씨를 통해해야 할 일을 과거를 만들려면
바다에 전복 보트
또는 우리 아래 사막과 위의 폭풍
길 잃은 개처럼 결함이 사라
태양에 종이 호랑이 처럼
우린 아무것도 버티지 못하고 있어
아무것도 지속 시간을 볼 수 없습니다
또는 우리 아래 사막과 위의 폭풍
길 잃은 개처럼 결함이 사라
태양에 종이 호랑이 처럼
아침에 한 마디 하지
한 마디도 진실이 있다
문명에 다시 한 단어가 있습니다
그럼 다시 당신에게 어떤 단어가 없습니다