Beckah Shae — Me First 가사 및 번역
이 페이지에는 Beckah Shae의 노래 "Me First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My house of glass,
you see through every wall I’ve built.
Don’t tell,
Don’t ask.
I never thought anybody could love me,
with all my flaws revealed.
But you had something different in mind for me,
way before we would ever meet.
You knew I’d run from you call,
'til I’d run out of road.
And I’d turn from your voice,
then I’d leave you standin' out in the cold
You knew the very moment I would give my life.
Never said «I told you so» when you were right.
Loved me even when it hurts,
that’s how I know that you loved me first.
My heart, your hand.
You touch me when no one else can.
Leave now, don’t chance.
My life without you makes no sense,
so I’m N-N-Never doin' that again.
But you had something different in mind for me,
way before we would ever meet.
You knew I’d run from you call,
'til I’d run out of road.
And I’d turn from your voice,
then I’d leave you standin' out in the cold
You knew the very moment I would give my life,
Never said «I told you so» when you were right.
Loved me even when it hurts,
that’s how I know that you loved me first.
Only love yeah only only your love.
Your love keeps me alive and I,
have no fear because you’re perfectly here forever (ever)
Only love yeah only only your love.
Your love keeps me alive and I,
have no fear because you’re perfectly here forever (ever)
You knew I’d run from you call,
'til I’d run out of road.
And I’d turn from your voice,
then I’d leave you standin' out in the cold
You knew the very moment I would give my life,
Never said «I told you so» when you were right.
Loved me even when it hurts,
that’s how I know that you loved me first
가사 번역
내 유리 집,
내가 만든 모든 벽을 통해 볼 수 있습니다.
말하지 마,
묻지 마
아무도 날 사랑할 줄 몰랐어,
내 모든 결함이 공개와 함께.
하지만 당신은 나를 위해 뭔가 다른 마음을했다,
우리가 만나기 훨씬 전에.
당신은 내가 당신에게서 도망 줄 알고 전화,
길 밖으로 나갈 때까지
그리고 나는 당신의 목소리에서 차례 것입니다,
그럼 난 당신이 추위에 서'떠날 것
당신은 내가 내 인생을 줄 바로 그 순간을 알고 있었다.
네가 옳았을땐"내가 그렇게 말했지"라고 한 적 없어
아파도 날 사랑했어,
그래서 네가 날 먼저 사랑했다는 거야
내 마음,당신의 손.
아무도 못 건드리면 나한테 손대
지금 떠나,기회를하지 않습니다.
네가 없는 내 삶은 말이 안 돼,
그래서 난 다시는 그런 짓 안할거야
하지만 당신은 나를 위해 뭔가 다른 마음을했다,
우리가 만나기 훨씬 전에.
당신은 내가 당신에게서 도망 줄 알고 전화,
길 밖으로 나갈 때까지
그리고 나는 당신의 목소리에서 차례 것입니다,
그럼 난 당신이 추위에 서'떠날 것
당신은 내가 내 인생을 줄 바로 그 순간을 알고 있었다,
네가 옳았을땐"내가 그렇게 말했지"라고 한 적 없어
아파도 날 사랑했어,
그래서 네가 날 먼저 사랑했다는 거야
만 사랑 그래 만 당신의 사랑.
당신의 사랑은 나를 살려주고,
당신이 영원히 여기에 완벽하게 있기 때문에 두려움이 없습니다(이제까지)
만 사랑 그래 만 당신의 사랑.
당신의 사랑은 나를 살려주고,
당신이 영원히 여기에 완벽하게 있기 때문에 두려움이 없습니다(이제까지)
당신은 내가 당신에게서 도망 줄 알고 전화,
길 밖으로 나갈 때까지
그리고 나는 당신의 목소리에서 차례 것입니다,
그럼 난 당신이 추위에 서'떠날 것
당신은 내가 내 인생을 줄 바로 그 순간을 알고 있었다,
네가 옳았을땐"내가 그렇게 말했지"라고 한 적 없어
아파도 날 사랑했어,
네가 날 먼저 사랑했다는 걸 알아