Bee Gees — Bury Me Down By The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Bury Me Down By The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t born in the morning, no I must have been born in the night
I’ve done my load and I’ll carry my load
And all I own is my life
I wasn’t born to be lucky,
'cause luck had no future with me
I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
and stand beneath the hanging tree
Bury me down by the river
Let all the towns people see
Their enemy’s dead, let me lay, lay my head
Just put me down and set me free
I wasn’t born as a rich man, no A rich man I never, I never could be
I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
And stand beneath the hanging tree (Everybody sing now)
Bury me down by the river, lord no Let all the towns people see, see
Their enemy’s dead, let me lay, lay, lay my head
Just put me down and set me free
(I want to hear everybody sing)
Bury me down by the river
Let all the towns, let all the towns people see
Their enemy’s dead, let me lay, let met lay, let me lay my head along
Just put me down and set me free (set me free)
가사 번역
아침에 태어난게 아냐 밤에 태어났을 거야
나는 나의 짐을 했고 나의 짐을 나를 것이다
내가 가진 건 내 인생뿐이고
난 운 좋게 태어나지 않았어,
왜냐면 운은 내게 미래가 없었거든
내가 잘못했어 노래하고 노래하고 노래할 거야
그리고 매달린 나무 아래에 서십시오
강 옆에 묻어줘
사람들이 보는 모든 마을을 보자
그들의 적은 죽었어 내 머리를 놓아줘
그냥 내려놓고 풀어줘
난 부자로 태어나지 않았어 부자도 아니고 부자도 아니고
내가 잘못했어 노래하고 노래하고 노래할 거야
그리고 매달린 나무 아래에 서 있습니다(모두가 지금 노래합니다)
강 옆에 묻어주옵소서
그들의 적은 죽었어,내가 누워,누워,내 머리를 놓아줘.
그냥 내려놓고 풀어줘
(나는 모두가 노래를 듣고 싶어)
강 옆에 묻어줘
모든 도시,사람들이 볼 수있는 모든 마을을 보자
그들의 적은 죽었어,내가 누워,만나보자고,내 머리를
그냥 나를 내려 놓고 나를 자유롭게 설정하십시오(나를 자유롭게 설정하십시오)