Bee Gees — Cryin' Every Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Cryin' Every Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t born to be alone that was a lesson I was shown
To know that love was just a lie
I ran away to think it over
But it’s over and I try to take a stand on what is real
Someone has shown me how to feel
I’m like a shadow in the night
I’m like a river in an ocean
I’m a flame without a light
And now I’m cryin' ev’ry day
And I’ve been cryin' ev’ry day
And I been think' of your love
I keep turnin' I keep turnin'
I keep turnin' I keep turnin'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m cryin' ev’ry day
Can there be any wonder why to be living under
love is a revelation only few can share
I could be a mountain strong but the pain about you
Long as I live without you
I would still be there
I wanna die, die away
Never love, never cry
And I been walkin' in the rain
And I been hangin' on a dream
All the faces and the places that our love has ever been
Now I’m cryin' ev’ry day
And I been cryin' ev’ry day
And I been thinkin' of your love
I keep turnin', I keep turnin'
I keep turning', I keep turnin'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m cryin' ev’ry day
Can there be any wonder why to be living under
love is a revelation only few can share
I could be a mountain strong but the pain about you
Long as I live without you I would still be there
I wanna die, die away
Never love, never cry
I wasn’t born to be a fool but I’m a fool to be around
I’m a man without a country I’m a King without a crown
And then you’re throwin' me away
Another world, another time
But if anyone belongs to anybody you were mine
And I’m cryin' ev’ry day
And I been cryin' ev’ry day
And I’ve been thinkin' of your love
I keep turnin' I keep turnin'
I keep turnin' I keep turning'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m …
(repeat and fade)
가사 번역
난 혼자 태어나지 않았어 그건 내가 보여준 교훈이었어
그 사랑은 거짓말이었어
나는 그것을 통해 생각 도망
하지만 다 끝났어 그리고 난 진짜가 뭔지
누군가 나에게 어떻게 느끼는지 보여 주었다.
밤엔 그림자 같아
난 마치 바다의 강 같아
난 빛 없는 불꽃이야
그리고 지금은 울어'에브'의 날입니다
그리고 나는 울부짖었다'ev'ry 일
그리고 나는 당신의 사랑을'생각
난 계속 돌아
난 계속 돌아
네 사랑은 성당이고 난 기도하러 내려왔지
그리고 지금은 울어'에브'의 날입니다
왜 아래 살고 있는지 궁금해 할 수 있습니까
사랑은 계시 만 몇 공유 할 수 있습니다
난 산이 강할 수 있지만 당신에 대한 고통
내가 너 없이 사는 한
나는 아직도 거기에 있을 것이다
죽고 싶어 죽겠어
절대 사랑,울지 마라.
그리고 빗소리를 타고
꿈속에서 목매달았어
모든 얼굴과 사랑했던 곳
이제 나는 울어'이브'의 날입니다
그리고 나는 울부짖었다'ev'ry 일
그리고 네 사랑을 생각했지
난 계속 돌아,계속 돌아
계속 돌고,돌고
네 사랑은 성당이고 난 기도하러 내려왔지
그리고 지금은 울어'에브'의 날입니다
왜 아래 살고 있는지 궁금해 할 수 있습니까
사랑은 계시 만 몇 공유 할 수 있습니다
난 산이 강할 수 있지만 당신에 대한 고통
내가 너 없이 사는 한 난 여전히 거기 있을 거야
죽고 싶어 죽겠어
절대 사랑,울지 마라.
난 바보로 태어나지 않았지만
난 나라가 없는 사람이야 왕도 없는 왕이지
그리고 날 버리고
또 다른 세계,또 다른 시간
하지만 만약 누군가 당신이 내 것이라면
그리고 나는 울어'에브'의 날입니다
그리고 나는 울부짖었다'ev'ry 일
그리고 네 사랑을 생각해왔어
난 계속 돌아
계속 돌고 있어
네 사랑은 성당이고 난 기도하러 내려왔지
그리고 지금 나는 …
(반복 및 페이드)