Bee Gees — Don't Fall In Love With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Don't Fall In Love With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t fall in love with me baby
it’s a love that just won’t last.
Your eyes are lookin' out at the future
but you see the past.
You know love was made for a dreamer
but when the dream is out of sight
Well, all you’re gonna get in the morning
is a lonely night
(Gonna be a lonely night
Nothing but a lonely night)
Saving it all for something wild and wonderful
Holding it down
There’s gotta be another horizon
Keep it inside
Don’t throw away your precious love
'cause if you need to be free you can take it Not a prison of love that you make it Don’t fall in love with me baby
It’s a love that just won’t last
Your eyes are looking out at the future
but you see the past
You know hearts are made to be broken
and your love has broken mine
Now all your gonna get in the morning is a lonely night
(Gonna be a lonely night
nothing but a lonely night
gonna be a lonely night
you’re gonna be blue…
oo… oo. woo woo… oo Gonna be a lonely night
nothing but a lonely night
Gonna be a lonely night)
Saving it all for something wild and wonderful
Holding it down, there’s gotta be another horizon
Keep it inside
Don’t throw away your precious love
'cause if you need to be free you can take it Not a prison of love that you make it Don’t fall in love with me baby
It’s a love that just won’t last
Your eyes are lookin' out at the future
but you see the past
You know love was made for a dreamer
and your love has broken mine
Now all your gonna get in the morning is a lonely night
(gonna be a lonely night
nothing but a lonely night
gonna be a lonely night
You’re gonna be blue… oo…woo…oo
Gonna be a lonely night
Nothing but a lonely night
gonna be a lonely night)
You’re gonna be …
가사 번역
내 사랑 따윈 하지 마
사랑은 영원하지 않아
당신의 눈은 미래에'밖으로 찾고 있습니다
하지만 당신은 과거를 볼 수 있습니다.
몽상가에게 사랑이란 게
그러나 꿈은 시야 밖으로 때
글쎄,넌 아침에
외로운 밤인가
(곧 외로운 밤이 될 것입니다
외로운 밤이지만)
야생 멋진 뭔가를 모두 저장
그것을 아래로 붙들기
다른 지평선이 있을 거야
그것을 안쪽으로 지키십시오
당신의 소중한 사랑을 버리지 마십시오
자유롭고 싶다면 사랑 교도소가 아니라
사랑은 영원하지 않아
당신의 눈은 미래를 찾고 있습니다
하지만 당신은 과거를 볼
마음이 망가지는 거 알잖아
그리고 당신의 사랑은 내 것을 망가뜨렸습니다
이제 아침엔 모두 외로운 밤이 될 거야
(곧 외로운 밤이 될 것입니다
외로운 밤이지만
외로운 밤이 될 거야
당신은 푸른 될 거 야…
우...우... 우우...외롭게 밤을 보내자
외로운 밤이지만
외로운 밤이 될 거야)
야생 멋진 뭔가를 모두 저장
그것을 아래로 잡고,또 다른 지평선이 있어야합니다
그것을 안쪽으로 지키십시오
당신의 소중한 사랑을 버리지 마십시오
자유롭고 싶다면 사랑 교도소가 아니라
사랑은 영원하지 않아
당신의 눈은 미래에'밖으로 찾고 있습니다
하지만 당신은 과거를 볼
몽상가에게 사랑이란 게
그리고 당신의 사랑은 내 것을 망가뜨렸습니다
이제 아침엔 모두 외로운 밤이 될 거야
(곧 외로운 밤이 될 것입니다
외로운 밤이지만
외로운 밤이 될 거야
넌 파란색이 될거야 우 우 우 우
외로운 밤이 될 거야
외로운 밤이지만
외로운 밤이 될 거야)
당신은 거 야 …