Bee Gees — Flesh And Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Flesh And Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not that someone who’s got what you want
I can do nothing but watch what you do You just want someone to kiss you good night
But lips are never enough to get you through
You stole my nights and you got your way
Now you got me dying inside, oh baby
Ebony don’t walk out on me Listen to what I say
Pick up the pieces of my life into the night of day
How do you break this heart of steel
Nobody ever could
Open the pages of my life
I’m only flesh and blood
I’ll be your Savior but baby I swear
I’m not living my life over you
Some satisfaction you get if you dare
But is it ever enough to get you through
You stole my mind and you watch me fall
Now you leave the scene of the crime, oh no Ebony don’t walk out on me
I never thought you could
I’m only what you make of me
I’m only flesh and blood
I’m only flesh and blood
When you’re gone, you’ll be leaving behind,
a broken man with something to hide
Oh, lost in the night in a town without pity
You learn how to cry. You learn how to cry
(break)
Ebony don’t walk out on me Listen to what I say
Pick up the pieces of my life into the night of day
How do you break this heart of steel
Nobody ever could
Open the pages of my life
I’m only flesh and blood
Gone are the days that came and went
Houses are made of wood
Live in a world of sand and stone
I’m only flesh and blood
Ebony don’t walk out on me
I never thought you could
I’m only what you make of me
I’m only flesh and blood
가사 번역
난 당신이 원하는 걸 가진 사람이 아니에요
난 아무것도 할 수 있지만,당신은 그냥 누군가가 좋은 밤 당신에게 키스 할 원하는 일을 볼 수 있습니다
그러나 입술은 당신을 통해서 결코 충분하지 않습니다
당신은 내 밤을 훔쳐 당신은 당신의 방법을 얻었다
내 안에서 죽어가고 있잖아
흑단 나한테서 도망가지 마 내 말 잘 들어
내 삶의 조각을 하룻 밤 안에 집어 넣는다.
어떻게 이 강심을 부러뜨리지?
아무도 할 수 없었다
내 삶의 페이지를 엽니 다
난 그저 살과 피일 뿐이야
내가 네 구원자가 되겠지만 맹세해
너 때문에 내 인생이 아니야
당신이 감히 경우에 당신이 얻는 어떤 만족
그러나 그것은 당신을 통해 얻을 수 있는 충분 한 이제까지 이다
넌 내 마음을 훔쳤고 내가 쓰러지는 걸 지켜봤지
범죄현장을 떠나면 흑단도 날 두고 가지 마
난 당신이 할 수 있다고 생각하지 않았다
난 단지 당신이 나를 만드는 것
난 그저 살과 피일 뿐이야
난 그저 살과 피일 뿐이야
네가 죽으면,넌 뒤에 떠날 거야.,
뭔가 숨기는 깨진 사람
동정없이 마을에서 길을 잃었지
넌 우는 법을 배웠어 당신은 울 방법을 배울
(브레이크)
흑단 나한테서 도망가지 마 내 말 잘 들어
내 삶의 조각을 하룻 밤 안에 집어 넣는다.
어떻게 이 강심을 부러뜨리지?
아무도 할 수 없었다
내 삶의 페이지를 엽니 다
난 그저 살과 피일 뿐이야
사라진날은
집은 나무로 만듭니다
모래와 돌의 세계에 살고
난 그저 살과 피일 뿐이야
흑단 지 않는 걸어 나와
난 당신이 할 수 있다고 생각하지 않았다
난 단지 당신이 나를 만드는 것
난 그저 살과 피일 뿐이야