Bee Gees — House Of Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "House Of Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First you say you needed me,
then you give me sympathy,
they say good girls never win,
something good in giving in how do I get through to you?
You must be made of stone.
Just when I was safe and sound
Love you built a wall around
You take a hard line attitude
Time to send me back to school
Or take me, take me to your
house of shame,
easy on your body when you got no name.
Hold me like you know me,
I’m a falling star,
catch me if you can,
show me the way inside.
You can knock on any door
I know what I’m looking for
Red light, hit and run
Time to turn the engine on Pretty girl lives all alone
I must be goin' home.
Hot as hell and cold as ice
Everything I sacrifice
I got to pick up on what you do I just can’t get over you
You take me, take me to your
house of shame,
easy on your body when you got no name.
Hold me like you know me,
I’m a falling star,
catch me if you can,
show me the way inside.
Tell me what you really want from life,
loving you darling,
you got me infatuated,
good love is not for sale,
I nearly gave myself away.
Pretty girl lives all alone,
take me to your, take me to your
house of shame,
easy on your body when you got no name.
Hold me like you know me,
I’m a falling star,
catch me if you can,
show me the way inside.
House of Shame
Easy on the body when you’ve got no name
Hold me like you know me
I’m a falling star
Catch me if you can
Show me the way inside
(repeat last verse 2 times and fade out)
가사 번역
내가 필요하다며?,
그럼 당신은 나에게 동정심을 준다,
그들은 좋은 여자가 이길 결코 말한다,
내가 너한테 어떻게 견뎌낼까?
당신은 돌로 만들어 져야합니다.
내가 안전할 때
당신이 벽을 구축 사랑
당신은 하드 라인 태도를 취할
학교에 다시 보낼 시간
아니면 날 데려가서
수치의 집,
이름이 없을 때 몸에 쉽게.
날 아는 것처럼 붙잡아,
나는 떨어지는 별이야,
당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아,
안으로 들어가요
당신은 어떤 문을 노크 할 수 있습니다
내가 뭘 찾고 있는지 알아
빨간불,명중 및 뛰기
엔진을 켜야 할 때
집에 가야겠어요
얼음처럼 뜨겁고 차가운
내가 희생하는 모든 것
난 네가 하는 일을 받아야만 해
날 데려가서
수치의 집,
이름이 없을 때 몸에 쉽게.
날 아는 것처럼 붙잡아,
나는 떨어지는 별이야,
당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아,
안으로 들어가요
당신이 정말로 인생에서 원하는 것을 말해,
당신을 사랑 사랑,
당신은 나를 흥분있어,
좋은 사랑은 판매를 위해 이지 않습니다,
나 자신을 거의 포기할 뻔 했어.
예쁜 여자는 혼자 살아,
데려다줘,데려다 줘
수치의 집,
이름이 없을 때 몸에 쉽게.
날 아는 것처럼 붙잡아,
나는 떨어지는 별이야,
당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아,
안으로 들어가요
수치의 집
이름이 없을 때 몸에 쉽게
날 아는 것처럼 붙잡아
나는 떨어지는 별이야
당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아
안으로 들어가요
(마지막 구절을 2 번 반복하고 퇴색하십시오)