Bee Gees — I Love You Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "I Love You Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you don’t need me
I know where your love goes
You go missing after midnight
I should know better and the bed is cold
And if you think I’m not the real thing
I don’t wanna die of hunger
I got my world created for you
But you don’t stay
Not my imagination no more
I can’t be dealing with the bad girl
Lives in your head
You got your someone I, don’t cry
You go and take a strangers love instead
Over you is where I should be
I could be loving you too much
Under me is where you should be
I could be loving you too much
You know I love the way you do it
When you do it right
You ain’t no one man woman
Were you ever
If you don’t come back running
When you’ve had enough
And baby, you got it, I want it
Show me what’s left of your love
Over you is where I should be
I could be loving you too much
Under me is where you should be
I could be loving you too much
I won’t be no dirty weekend
I stay with you for good
He can be your outside lover
I’ve got eyes
I know he’s in your blood
Just let me hold you for the hour
I go where you lead me
I need some inspiration from you
I’m ready for the mystery, take me
Don’t let me fall
Don’t let me drown down here in the rain
There is no alibi, don’t lie
You love a stranger and the world is pain
Over you is where I should be
I could be loving you too much
Under me is where you should be
I could be loving you too much
Too much, too much
Too much, too much
Too much, too much
Too much, too much (come a little bit closer)
Too much, too much (come a little bit closer)
Too much, too much (come a little bit closer)
Too much, too much (come a little bit closer)
Too much, too much (come a little bit closer)
가사 번역
내가 필요 없다고?
네 사랑이 어디로 가는지 알아
당신은 자정 이후 실종
나는 더 잘 알고 있어야하고 침대는 춥다
내가 진짜가 아니라고 생각한다면
난 굶주림으로 죽고 싶지 않아
내 세상이 널 위해 만들어졌어
하지만 넌 남지 않아
아니 내 상상력은 더 이상
나쁜 여자애를 상대할 순 없어
당신의 머리에 살고
넌 내가 울지 않는 너의 누군가를 가지고 있어.
당신은 가서 대신 낯선 사람의 사랑을
너만은 내가 있어야 할 곳이야.
널 너무 사랑할 수도 있어
당신이 있어야 할 곳 내 아래입니다
널 너무 사랑할 수도 있어
당신은 내가 당신이 그것을 할 방법을 사랑 알고있다
당신이 바로 그것을 할 때
넌 남녀가 아냐
너 혹시
다시 뛰지 않으면
당신은 충분히 했어 때
그리고 자기야,알았어.난 그걸 원해.
남은 사랑을 보여줘
너만은 내가 있어야 할 곳이야.
널 너무 사랑할 수도 있어
당신이 있어야 할 곳 내 아래입니다
널 너무 사랑할 수도 있어
나는 더 더러운 주말되지 않습니다
난 영원히 너와 함께 있어
그는 당신의 외부 애인이 될 수 있습니다
나는 눈을 가지고있다
네 핏속에 있는 거 알아
한 시간 동안 널 안아줄게
당신이 나를 어디로 인도 갈
나는 당신에게 영감을 필요로한다
나는 신비에 대한 준비가,나를 받아
날 떨어지게 하지 마
물에 빠져 죽도록 내버려두지 마
알리바이도 없고,거짓말하지 마
당신은 낯선 사람을 사랑하고 세계는 고통
너만은 내가 있어야 할 곳이야.
널 너무 사랑할 수도 있어
당신이 있어야 할 곳 내 아래입니다
널 너무 사랑할 수도 있어
너무 많이,너무 많이
너무 많이,너무 많이
너무 많이,너무 많이
너무 많이,너무 많이(조금 더 가까이 와서)
너무 많이,너무 많이(조금 더 가까이 와서)
너무 많이,너무 많이(조금 더 가까이 와서)
너무 많이,너무 많이(조금 더 가까이 와서)
너무 많이,너무 많이(조금 더 가까이 와서)