Bee Gees — Living Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Living Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you believe me if I told you your tomorrow is my yesterday
But be alive
I know that we will
The world keeps on moving but I’m holdin' still
In the beginning I was far away and praying for my destiny
That would arrive
The moment you’re born
For we will be here when the miracle comes
Living Eyes, when under the sun don’t cry
No war in my mind
The state of my heart
Living eyes, when out in the rain will fall
The day I deny the face of my love
We are of age, we are in time
We are forever
Right now when the power is mine
I leave you heaven and the earth
I leave you never
And living to love is the reason we shine
When I been over I been under
I don’t own a dream to analyze
But living eyes you know that I do believe in the soul and the magic of you
Living eyes, when under the sun don’t cry
No war in my mind
The state of my heart
Living eyes, when out in the rain will fall
The day I deny the face of my love
We are of age, we are in time
We are forever
Right now when the power is mine
I leave you heaven and the earth
I leave you never
And living to love is the reason we shine
Living eyes
When under the sun don’t cry
No war in my mind
The state of my heart
Living (repeat and fade)
가사 번역
내일이 어제라고 말했다면 믿으시겠어요?
그러나 살아
나는 우리가 것 알고있다
세상은 계속 움직이지만 난 가만히 있어
처음에 나는 멀리 떨어져 있었고,내 운명을 위해기도했다
그것은 도착할 것입니다
네가 태어난 순간
기적이 올 때 우리는 여기에있을 것입니다
살아있는 눈,태양 아래 울지 않을 때
내 마음속엔 전쟁이 없어
내 마음의 상태
살아있는 눈,때 밖으로 비가 떨어질 것이다
내 사랑의 얼굴을 부정하는 날
우리는 나이,우리는 시간에 있습니다
우리는 영원히
지금 당장은 힘이 내 꺼야
나는 당신에게 하늘과 땅을 떠나
나는 당신을 결코 떠나지 않는다
그리고 사랑으로 사는 것은 우리가 빛나는 이유입니다
내가 지나갈 때 나는 아래에 있었다.
나는 분석 할 꿈을 소유하지 않습니다
그러나 살아있는 눈 당신은 내가 당신의 영혼과 마법을 믿는 것을 알고
살아있는 눈,태양 아래 울지 않을 때
내 마음속엔 전쟁이 없어
내 마음의 상태
살아있는 눈,때 밖으로 비가 떨어질 것이다
내 사랑의 얼굴을 부정하는 날
우리는 나이,우리는 시간에 있습니다
우리는 영원히
지금 당장은 힘이 내 꺼야
나는 당신에게 하늘과 땅을 떠나
나는 당신을 결코 떠나지 않는다
그리고 사랑으로 사는 것은 우리가 빛나는 이유입니다
살아있는 눈
태양 아래에서 울지 않을 때
내 마음속엔 전쟁이 없어
내 마음의 상태
생활(반복 및 페이드)