Bee Gees — Still Waters [Run Deep] 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Still Waters [Run Deep]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still waters run deep
Just remember when we lie to each other
No one wins and losers weep
Reflections will show
This connection we can lean on each other
This is all we need to know
An' I admit I’ve been a fool sometimes
I believe, I may be losin' you
It’s now or never, we talk before a tear is shed
Under your spell and over my head
You took me in your arms and you told me
«We don’t need to worry, but you
You never say you’re sorry»
Keep this love alive, for us, it’s all I feel
How can we survive if we change what is real
Still waters run deep
Just remember when we lie to each other
No one wins and losers weep
(I weep)
Reflection will show
This connection we can lean on each other
This is all we need to know
Haa, haa
I see the angel and the devil in your heart
I confess, either one is my addiction
And where you’re leadin' me I don’t have the will to fight
Out of the darkness and into the light
But livin' in your arms
I can take it Please don’t make me shiver
I know together we deliver
Let the Gods decide who finds the sweetest thrill
Who can justify the truth girl, I love you still?
(The truth)
Still waters run deep
Just remember when we lie to each other
No one wins and losers weep
(Losers weep)
Deception will show
It’s a struggle when you’re starved for affection
This is all we need to know
Hoo, hoo, hoo
Don’t let him get too close to you
(You've got a stranger on your mind)
The dream is free
I know I’m only human if I cry
(Or maybe we should kiss and say goodbye)
Hey
Hey, hey
Girl, I love you still
Still waters run deep
Just remember when we lie to each other
(Ah)
No one wins and losers weep
(Nobody wins)
Deception will show
(Show)
It’s a struggle when you’re starved for affection
(Ah)
This is all we need to know
(Still)
Still waters run deep
Just remember when we lie to each other
(Ah)
No one wins and losers weep
Reflections will show
This connection we can lean on each other
This is all we need to know
가사 번역
아직도 물이 깊다.
그냥 우리가 서로에게 거짓말을 할 때 기억
아무도 이기고 패자는 울
반사가 표시됩니다
이 연결은 우리가 서로 의지 할 수 있습니다
이게 우리가 알아야 할 전부야
가끔 내가 바보였다는 건 인정해
당신을 잃을지도 몰라요
그것은 지금 또는 결코,우리는 눈물을 흘리기 전에 이야기
당신의 주문 아래 내 머리 위로
날 안아줬고
"우리는 걱정할 필요가 없습니다,하지만 당신은
미안하다고 한 적 없잖아»
우리를 위해,이 사랑을 살아 유지,그것은 내가 느끼는 전부입니다
우리는 진짜 무엇을 변경하는 경우 우리는 어떻게 살아남을 수 있습니까
아직도 물이 깊다.
그냥 우리가 서로에게 거짓말을 할 때 기억
아무도 이기고 패자는 울
(나는 울다)
반사가 표시됩니다
이 연결은 우리가 서로 의지 할 수 있습니다
이게 우리가 알아야 할 전부야
하아,하아
네 마음 속에 천사와 악마가 보여
나는 고백한다,어느 쪽이든은 나의 중독이다
네가 날 인도하는 곳에 난 싸울 의지가 없어
어둠 속에서 빛 속으로
하지만 네 품에 안겨
나는 그것을 나를 떨게하지 마십시오 걸릴 수 있습니다
나는 우리가 함께 제공 알고있다
신들은 누가 달콤한 스릴을 발견 결정하자
누가 진실의 소녀를 정당화 할 수,난 여전히 당신을 사랑?
(진실)
아직도 물이 깊다.
그냥 우리가 서로에게 거짓말을 할 때 기억
아무도 이기고 패자는 울
(루저 울)
기만 표시
애정을 위해 굶주렸을 때 그것은 투쟁입니다
이게 우리가 알아야 할 전부야
후,후,후
너무 가까이 가지 못하게 해
(당신은 당신의 마음에 낯선 사람을 가지고있다)
꿈은 무료
내가 울면 난 인간일 뿐이라는 걸 알아
(또는 어쩌면 우리는 키스하고 작별 인사를해야한다)
헤이
야,야,야
여자,난 여전히 당신을 사랑
아직도 물이 깊다.
그냥 우리가 서로에게 거짓말을 할 때 기억
(아)
아무도 이기고 패자는 울
(아무도 이기지 않는다)
기만 표시
(쇼)
애정을 위해 굶주렸을 때 그것은 투쟁입니다
(아)
이게 우리가 알아야 할 전부야
(아직도)
아직도 물이 깊다.
그냥 우리가 서로에게 거짓말을 할 때 기억
(아)
아무도 이기고 패자는 울
반사가 표시됩니다
이 연결은 우리가 서로 의지 할 수 있습니다
이게 우리가 알아야 할 전부야