Bee Gees — The 1st Mistake I Made 가사 및 번역

이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "The 1st Mistake I Made"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ain’t got no claim to nothing
I don’t mess with anyone
I walk my way living in a masquerade
And one day I looked behind me At all the things I’ve done
That’s the 1st mistake I ever made
I was born to a lonely woman
in a town called Buffalo
Never knew the man who never stayed
With my 12-string on my back
I discovered every track
That’s the 1st mistake I ever made
With a million hearts I’ve broken
I never kept the score
Memories of good love hate to stay
But I still remember someone
Who loved me so much more
That’s the 1st mistake I ever made
So, when nothing’s worth the living
And in the night I look above
Prayed, about a million times I prayed
I know my story ended
When I lost my only love
That’s the 1st mistake I ever made
I was born to a lonely woman
In a town called Buffalo
Never knew the man who never stayed
With my 12-string on my back
I discovered every track
That’s the 1st mistake I ever made

가사 번역

난 아무것도 주장할 수 없어
난 아무도 건드리면 안 돼
나는 가장무도회에서 사는 길을 걷는다
그리고 어느 날 나는 내가 한 모든 일에서 내 뒤에 보았다
그건 내가 만든 첫 번째 실수 야
난 외로운 여인으로 태어났어
버팔로라는 마을에서
결코 남지 않은 사람을 결코 알지 못했다.
내 뒤에 12 문자열로
나는 모든 트랙을 발견했다
그건 내가 만든 첫 번째 실수 야
내가 망가진 백만 개의 마음으로
나는 점수를 결코 지키지 않았다
좋은 사랑의 기억은 머물 싫어
그러나 나는 아직도 누군가를 기억한다
나를 너무 많이 사랑한 사람
그건 내가 만든 첫 번째 실수 야
그래서,아무것도 살 가치가 없을 때
그리고 밤에 나는 위의 모습
기도한 지 100 만 번 정도
내 이야기가 끝난 거 알아
내 유일한 사랑을 잃었을 때
그건 내가 만든 첫 번째 실수 야
난 외로운 여인으로 태어났어
버팔로라는 마을에서
결코 남지 않은 사람을 결코 알지 못했다.
내 뒤에 12 문자열로
나는 모든 트랙을 발견했다
그건 내가 만든 첫 번째 실수 야

노래 The 1st Mistake I Made의 뮤직 비디오(Bee Gees)