Beenie Man — Ain't Gonna Figure It Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 Beenie Man의 노래 "Ain't Gonna Figure It Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1: I’m brave but I’m shaking
I’m near but yet I’m far
I don’t believe in civilization
But yet I still drive a car
I’m crippled but I’m walking
I’m freed yet I’m barred
I don’t believe in hard work
But still I have a farm
Chorus: But look what it all comes down to Ain’t goona figure it yet
'Till you have one hand full of ashes
And the other hand is putting your soul to rest
Verse 2: I’m broke but I’m still spending
I’m poor but I’m kind
I’m a sinner yet I’m an angel
I’m leading but I’m behind
I’m dumb but I’m talking
I’m seeing yet I’m blind
I’m dull but I’m still shinning
I’m alive but I can die
Verse 3: I ain’t hungry but I’m drinking
I hate liquor but I’m drinking wine
I’m puzzled to be crowned king
I’m the law but I do crime
I’m cool but I’m vicious
I’m a fool but I’m wise
I’m a politician but I’m not voting
I guess this is the end of my line
Verse 4: (Bridge) I’m sad but I’m happy
I’m not gonna loose my mind
It’s late but it’s so early
And I wonder what’s the time
가사 번역
1 절:나는 용감하지만 떨고있다.
나는 가까이 있지만 아직 멀다
나는 문명을 믿지 않는다
그러나 나는 아직도 차를 운전
난 불구자지만 걷고있어
나는 석방 당했지만 금지 당했다
난 힘든 일을 믿지 않아
하지만 여전히 나는 농장을
코러스:하지만 모든 내려 온다 무엇을 보면 아직 구나 그림 아니다
한 손으로 잿더미로 가득 찰 때까지
그리고 다른 한편으로는 당신의 영혼을 쉬게 하고 있습니다
2 절:나는 파산했지만 여전히 지출하고있다.
나는 가난하지만 친절 해요
나는 죄인이지만 나는 천사 야
내가 주도하고 있지만 뒤에 있어요
나는 바보 야하지만 난 말하는거야
나는 아직 시각 장애인 해요
나는 둔하지만 난 여전히 기어오르고 있어요
나는 살아 있지만 죽을 수있다
3 절:배가 고프지는 않지만 마시고 있습니다
술은 싫지만 와인을 마시고 있어요
나는 왕 선정 될 의아해 해요
난 법이지만 범죄는 해요
난 괜찮아 하지만 난 악순환이야
난 바보지만 현명해
난 정치인이지만 투표는 안 해
이게 내 삶의 끝인 것 같아
4 절:(다리)슬프지만 나는 행복하다.
나는 내 마음을 풀지 않을거야
늦었지만 너무 일찍
그리고 나는 시간이 궁금해