Beginner — Es war einmal... 가사 및 번역
이 페이지에는 Beginner의 노래 "Es war einmal..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tja, ich sag', die Geschichte geht «Es war einmal …»
'N kleinen Jan, 'n kleinen Dennis und ein' Basketball
Vierzehn Jahre alt und ein Haar am Sack
Aber die größten Klappen in der ganzen Stadt
Den Edding in der Tasche, war dauerhaft am taggen
Yo! MTV-Raps auf VHS-Kassetten
Deutschland war grau und die Charts waren schrott
Aber N.W.A and P.E. waren Gott
Auf einer Party hab’n wir Mardin getroffen
Er rappte Eazy-E und hat Campari gesoffen
Die Chemie stimmte, wir gründeten 'ne Band
Mit 'm Tapedeck, 'n Zettel und 'n Stift und Talent
Rough Beats und Texte mit 'ner Aussage
Der Flow mies, doch die Shows waren herausragend
Braucht nur noch 'n Auto und jemanden, der scratcht
Dann kam DJ Mad und alles war perfekt
Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner
Haufen cooler Hosenscheißer
Loszog von der Küste
In Turnschuh’n an die Spitze
Denn die Füchse von der Elbe
Wollten raus aus der Kälte
Hatten kein Ziel, aber fuhren los
Die großen Beats, kleine Studios
Ja, genau, Digga, damals, als es kein Schwanz kannte
Ergriffen wir die Chance und die Schanze
Die ersten Demos klangen wie die ersten Demos
Eh, und das flora-rote Viertel, es brannte
Hip-Hop und Rap, Digga, waren noch nicht Trendwörter
Sondern Fremdwörter, selbst unter Spex-Lesern
Denn damals gab es keine Juice
Nur ein paar Crews mit dicken Samplern auf den Gepäckträgern
Und wir radelten von Proberaum zu Proberaum
Kein großes Studio, doch dafür einen großen Traum
Die Noten wurden schlechter, die Texte besser
Echt hammer, echt, Mama, ich werd' Rapper!
Und so fuhren wir paar Stündchen
Weiter auf die Jams über Braunschweig nach München
Keine Gage, um sie aufn Kopf zu hauen
Stattdessen Maxis verkaufen ausm Kofferraum
Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner
Haufen cooler Hosenscheißer
Loszog von der Küste
In Turnschuh’n an die Spitze
Denn die Füchse von der Elbe
Wollten raus aus der Kälte
Hatten kein Ziel, aber fuhren los
Die großen Beats, kleine Studios
Ja, ich sag', vom Plattenmachen kein bisschen Plan haben
Die erste LP war 'n Gemischtwarenladen
Dub, Crossover, P-Funk, Bossanova
Geschrieben, aufgenommen und gemixt in einem Monat
Zu viel Gedudel, wir wollten wieder Rapshit
Schnell zurück zu drei Mics und zwei Technics
Denn im ganzen Land ging so viel zu der Zeit
Die Sprache lernte rollen und die Beats wurden tight
Und wir waren mittendrin mit 'nem Universal-Deal
Nur Mardin, der ging, denn es wurde ihm zu viel
Keine Ausbildung, wir setzten auf Rap
Bauten unserer Generation 'n fetten Soundtrack
Und als er rauskam, Alter, was da los war
MTV, VIVA, Radio, 'n Bravo-Poster
Kein' Bock, Popstars zu sein
Darum gehen wir zu The Dome, ohne da zu sein, ey ja Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner
Haufen cooler Hosenscheißer
Loszog von der Küste
In Turnschuh’n an die Spitze
Denn die Füchse von der Elbe
Wollten raus aus der Kälte
Hatten kein Ziel, aber fuhren los
Die großen Beats, kleine Studios
So war das früher, doch alles hat ein Ende — wo soll ich anfang'?
Das Hip-Hop-Fieber fühlte sich auf einmal krank an Ne, kein Flash '99 hält auf ewig
Mit goldenen Platten im goldenen Käfig
Denn scheiß ma' auf Talent oder Stil
Jede Profilneurose bekam 'n Deal
Und dazu noch 'n Starproduzenten
Finanziert von Jamba-Sparabonnenten
Eh, ja, und das Klima wurde kälter
Deswegen machte Jan Urlaub auf Jamaica
Doch ein paar Firmengründungen und Pleiten später
Waren wir wieder angefixt wie Doherty Peter
Ja, dank Just Blaze und den Neptunes
Kam auch sie zurück, die derbste aller Rapcrews
Und die Hamburg-City-Blues-Brothers neu vereint
Schrieben Deutschraps erste Nummer 1
Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner
Haufen cooler Hosenscheißer
Loszog von der Küste
In Turnschuh’n an die Spitze
Denn die Füchse von der Elbe
Wollten raus aus der Kälte
Hatten kein Ziel, aber fuhren los
Die großen Beats, kleine Studios
«25 years and that’s quite a group anniversary!»
«In Hamburg, all the very best, auf Wiederseh’n.»
가사 번역
글쎄,난 말은,이야기는"옛날 옛적에"간다 …»
리틀 얀,작은 데니스와 농구
열네 살과 자루 위에 머리
도시 전체의 가장 큰 플랩
가방에 에드딩은 영구적으로 태그했다
요! MTV 랩 온 VHS 테이프
독일은 회색,그리고 차트는 스크랩 했다
그러나 Nw A 와 P.E. 는 신이었다
파티에서 마딘을 만났어
그는 Eazy-E 를 강간하고 캄파리 술에 취해 있어요
화학은 옳았다.우리는 밴드를 결성했다.
태피덱,노트 앤 펜,탤런트
문 거친 비트와 가사
형편 흐름,하지만 쇼는 우수했다
그냥 긁어 자동차와 사람이 필요
그런 다음 DJ 는 미쳤고 모든 것이 완벽했습니다
당신은 얼마나 작은 증인이었다
무리의 멋진 똥 바지
해안에서 출발
Topschuhn 에서 top
엘베 여우들 때문에
추위에서 벗어나고 싶어
아무 목적지가 없었다,그러나 떨어져 운전
빅 비트,작은 스튜디오
예,정확히,디가,그것은 더 거시기를 알지 못했을 때 돌아 가기
우리는 기회와 언덕 했다
첫 번째 데모는 첫 번째 데모처럼 들렸습니다
어,그리고 식물-붉은 분기,그것은 불
힙합 및 랩,디가는 아직 추세 단어가 아니었다
그러나 외국 단어,심지어 스펙스 리더들 사이
그 당시에는 주스가 없었기 때문에
짐 선반에 두꺼운 견본집을 가진 다만 몇몇 대원
리허설 룸에서 리허설 룸으로 자전거도 탔어요
큰 스튜디오,하지만 큰 꿈
성적은 더있어,가사 더 나은 얻었다
진짜 망치,진짜,엄마 래퍼가 될 거야!
그래서 우리는 몇 시간을 몰았다
Braunschweig 를 통해 잼을 뮌헨으로 계속 진행하십시오.
머릴 부딪힐 비용은 없어요
대신,맥시스는 트렁크를 측정하기 위해 판매
당신은 얼마나 작은 증인이었다
무리의 멋진 똥 바지
해안에서 출발
Topschuhn 에서 top
엘베 여우들 때문에
추위에서 벗어나고 싶어
아무 목적지가 없었다,그러나 떨어져 운전
빅 비트,작은 스튜디오
그래,내 말은,기록을 만드는 계획을 조금 가지고 있지 않다.
첫 번째 LP 는 일반 상점이었습니다
더빙,크로스 오버,P-펑크,보사노바
기록,기록 및 한 달에 혼합
너무 많은 인내심,우리는 다시 굼벵이를 원했다
빨리 3 개의 Mics 및 2 기술 등을 맞댄
그 당시에는 온 나라가 너무 많은 일을 겪었기 때문에
언어 롤 배운 및 비트 꽉 되었다
그리고 우리는 보편적 인 거래의 중간에 있었다
그것은 그를 위해 너무 많이 되었기 때문에 만 갔다 마딘
훈련도 없고 랩에 의존했어
우리 세대의 뚱뚱한 사운드 트랙의 건물
그리고 그가 나왔을 때,친구,무슨 일이 있었는지
MTV,비바,라디오,N 브라보-포스터
벅은 팝스타가 될 수 없습니다
그러므로 우리는 거기에 있지 않고 돔으로 이동,ey 예 당신은 조금 같은 목격자였다
무리의 멋진 똥 바지
해안에서 출발
Topschuhn 에서 top
엘베 여우들 때문에
추위에서 벗어나고 싶어
아무 목적지가 없었다,그러나 떨어져 운전
빅 비트,작은 스튜디오
그게 예전 방식이었지만 모든 게 끝이 났어요 어디서부터 시작해야 하죠?
힙합 열이 한 번에 아픈 느낌,아니 플래시'99 영원히 지속
황금 감금소에 있는 황금 판으로
재능이나 스타일을 빌어 먹을 엄마'때문에
모든 프로파일 신경증 거래
그리고 스타 프로듀서
잠바 저축 가입자에 의해 자금
어,그래,그리고 기후는 추운 얻었다
그래서 잰이 자메이카로 휴가를 간 거야
그러나 몇 회사의 기초와 파산 나중에
우리는 도허티 피터처럼 다시 걸려 있었습니까
네,넵툰네프툰네프테누스 덕분에
그녀는 또한 모든 랩 승무원의 거친,돌아왔다
그리고 함부르크-도시-블루스-형제 재결합
쓴 영어 강간 첫 번째 번호 1
당신은 얼마나 작은 증인이었다
무리의 멋진 똥 바지
해안에서 출발
Topschuhn 에서 top
엘베 여우들 때문에
추위에서 벗어나고 싶어
아무 목적지가 없었다,그러나 떨어져 운전
빅 비트,작은 스튜디오
"25 년 그리고 그것은 꽤 그룹 기념일입니다!»
"함부르크에서,모든 최고,auf Wiederseh'n.»