Beginners — Let Go or Get Dragged 가사 및 번역

이 페이지에는 Beginners의 노래 "Let Go or Get Dragged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My God, my flesh, my blood
My guilt it weighs too much
(That coward?) inside of us
I only want to know
I feel your heartbeat
As you lay on top of me Does she wonder where you are
When you’re inside of me Oh how you dreamt of this
My little masochist
Did I taste just the way
You’d hoped and prayed
I’d carry you away
My God, my flesh, my blood
My guilt it weighs too much
That coward inside of us
I only want to know
What’s in your closet?
Can you absolve it?
How does one learn to break the laws of love and fade away?
When nobody wants you
When nobody needs you
When it’s too dark to erase
My god my flesh my blood
My guilt it weighs too much
That coward inside of us
I only want to know
It’s evil?
But it’s too late to fight
Loneliness is a greedy soul
Never meant to lose control
Where is your savior now?
One more for the road
Getting? but can’t let go No one?
And now we’re gonna? (rot in hell)
How can love be so depraved
But your body is a tidal wave
Washing my pain away
My God, my flesh, my blood
My guilt it weighs too much
That coward inside of us
I only want to love

가사 번역

나의 하나님,나의 살,나의 피
내 죄책감이 너무 무거워
(그 겁쟁이?)우리 내부
난 단지 알고 싶어
나는 당신의 심장 박동을 느낄
당신이 내 위에 누워있는 동안 그녀는 당신이 어디에 있는지 궁금해합니까
당신이 내 안에있을 때 오,당신이 꿈꾸는 방법
내 작은 매저 키스트
나는 단지 길을 맛 보았는가
당신은 희망하고기도했던 것
당신을 데려갈게요
나의 하나님,나의 살,나의 피
내 죄책감이 너무 무거워
우리 안에 있는 겁쟁이
난 단지 알고 싶어
옷장에 뭐가 들었니?
당신은 그것을 면제 할 수 있습니까?
어떻게 사랑의 법칙을 깨뜨리고 사라지는 법을 배우죠?
아무도 당신을 원하지 않을 때
아무도 당신을 필요로 할 때
지워지기엔 너무 어두울 때
나의 하나님 나의 살 내 피
내 죄책감이 너무 무거워
우리 안에 있는 겁쟁이
난 단지 알고 싶어
그것은 악?
하지만 싸우기엔 너무 늦었어
외로움은 욕심 많은 영혼이다
자제력을 잃을 생각은 없었어요
당신의 구원자는 지금 어디에 있습니까?
길을 위해 하나 더
점점? 그러나 아무도 놓아 수 없다?
그리고 이제 우리는거야? (지옥에서 썩음)
사랑은 어떻게 그렇게 박탈 당할 수 있습니까
하지만 당신의 몸은 해일입니다
나의 고통을 멀리 세척
나의 하나님,나의 살,나의 피
내 죄책감이 너무 무거워
우리 안에 있는 겁쟁이
난 단지 사랑하고 싶어