Behemoth — Messe Noire 가사 및 번역
이 페이지에는 Behemoth의 노래 "Messe Noire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe in Satan
Who rend both heavens and earth
And in the Antichrist
His dearly misbegotten
The anguish ov our future
A Bastard spawned from lie
Born ov a harlot nun
Reign high in luxury
Aloft the kings ov man
I use words sharp as a sword
To rake Saints 'shins bestrewn
Three days risen — the grand deceiver
I bless the world with ire and woe
So, can you hoard host like Zion’s coin
Belie progeny ov your pain?
IHWH, thou sayeth unto me:
Thou, disrupter, imbalance my creations!
Hence I transfix in bliss ov flagellation
I burnt in rapture, wafted ash about…
Became the law above all laws
In asymmetry ov the horns
I cut loose the cord ov li (f)e
Depart celestial source
Rub mould in holy pages
Let woodworms eat the cross
I prayed I’d die in you O Lord
I pray you’d die in me…
Who shall crucify the last prophets
And have them wilt on splintered stems?
Who shall churn hells across the earth
And reascend to seat himself…
At the left hand ov Satan
Be gaoler ov the living
…And ov the dead
As it was in the beginning
Now and shall ever be
…World without end
Amen
가사 번역
나는 사탄을 믿는다
하늘과 땅을 모두 회복하는 자
그리고 적그리스도에서
독생자
고뇌 ov 우리의 미래
거짓말로 양산 한 새끼
태어난 ov a 창녀 수녀
고급 스러움 높은 통치
킹스 오브 맨 위에
나는 검으로 날카로운 단어를 사용
성도의 정강이를 긁어 모으기
사흘 상승-그랜드 속임수
나는 분노와 비애로 세계를 축복
그래서,시온의 동전처럼 호스트를 저장할 수 있습니까
당신의 고통을 어느 정도요?
나여,네가 내게 말하노라:
당신,교란,불균형 내 작품!
따라서 나는 행복의 ov 채찍질에서 접미사
나는 황홀에 탄 약 재 울프…
모든 법 위의 법이 되었다
비대칭 ov 뿔
나는 코드 ov li(f)e 를 풀어 잘라
천상의 원천 출발
거룩한 페이지에 금형을 문질러
우드웜이 십자가를 먹자
주여,주 안에서 죽길 기도하옵소서
내 안에서 죽기를 기도하오…
누가 마지막 선지자를 십자가에 못 박아야합니까
그리고 그들이 쪼개진 줄기에 시들게 했습니까?
누가 이 땅을 가로질러 가라하리니
그리고 자신을 앉히는 reastcend…
왼쪽 ov 사탄에서
가올러 살아 ov 수
...그리고 죽은 자들 ov
처음부터 그랬듯이
이제 앞으로도
...끝이 없는 세상
아멘